回到南阳后的刘翊刚一落脚，便迫不及待地找到了关羽，想要了解在他前往徐州与袁术交战这段时间里，后方局势究竟如何发展。
当从关羽口中得知，在徐州与袁术激烈对战之际，荆州刘表竟然并未趁机出兵攻打南阳时，刘翊一直悬着的心这才稍稍安定下来。
要知道，南阳对于他们而言可谓是重中之重，其战略地位至关重要。一旦失去南阳这块要地，徐晃和张合所率领的几万大军将会陷入进退两难的绝境之中，再无退路可言。因此，确保南阳万无一失，成为了刘翊心头最为关切之事。
在稍稍平复心情之后，刘翊又详细询问了关羽关于南阳防御部署的具体情况。只见关羽胸有成竹、有条不紊地向他介绍起各项军事安排。
不仅城中守军数量充足，而且在城防设施以及兵力调度等方面都经过精心策划，足以有效抵御来自荆州方向敌军可能发动的攻击。听完关羽的汇报，刘翊仔细思量一番后，终于放下心来，不再继续追问。
然而，就在刘翊返回南阳短短几日之后，一封来自张辽的紧急战报犹如一道晴天霹雳，让他瞬间大惊失色。
原来，竟有多达六万之众的鲜卑大军突然对幽州发起了猛烈袭击！得到这个消息的刘翊不禁怒从中来，心中暗骂：“这群该死的鲜卑人，为何偏要选在此刻大举南下？”
一时间，无数个疑问涌上心头，刘翊开始怀疑是否有人暗中与鲜卑达成某种不可告人的秘密协议，从而引狼入室，致使局势变得如此危急。
与此同时，刘翊也不由得暗自庆幸起来。倘若在他与袁术于徐州鏖战正酣之时，鲜卑人就悍然南下进攻幽州，那么后果简直不堪设想。
恐怕到那时，不仅荆州的刘表和益州的刘璋会趁火打劫，对自己展开攻势，就连占据关中之地的曹操，或许也会瞅准时机，果断出手。
想到这里，刘翊深感此次能够侥幸逃过一劫实属不易，但眼前的危机却依然迫在眉睫，必须尽快想出应对之策才行。
然而，刘翊丝毫不敢掉以轻心，他面色凝重地紧急命令手下之人快马加鞭去向徐晃和张合传递军令，要求他们迅速行动起来，积极筹备战事，严阵以待，以防备刘璋和曹操可能会对己方发起的出其不意的突袭。
随后，刘翊又找到关羽，郑重其事地跟他详细讲述了南阳此地的关键重要性，并一再嘱咐关羽千万不可麻痹大意、轻视敌人，务必要牢牢守住南阳这座城池。
关羽深知当前局势严峻，他目光坚定地望着刘翊，语气坚决地向刘翊多次保证道：“请刘翊放心！只要有他在，这南阳城就一定能坚守住！刘表若想夺取南阳，除非从他的尸首上踏过去！”
刘翊听后，心中感动不已，他迈步走上前，伸手轻轻拍了拍关羽宽厚结实的肩膀，饱含深情且语重心长地说道：“云长啊，咱们可是多年的生死兄弟，对于你的能力和忠诚，我向来都是深信不疑的。
但是这次情况特殊，切不可过于执拗于一城一池的得失。就算万一城池失守了，咱们日后也还有机会重新夺回。可你一定要首先保障自身的安危，明白吗？留得青山在，不怕没柴烧啊！”
关羽闻言心中感动不已，郑重点头，他知道刘翊是担心他的安危。但他身为武将，守护城池是他的职责所在。
“羽定当不负所托！”只见关羽双手抱拳，微微躬身，其目光炯炯有神，透露出无比的坚定之色。
刘翊凝视着眼前这位威震华夏的猛将，眼中不禁闪过一丝欣慰之意。对于关羽的实力，他自是深信不疑，但这战场之上局势变幻莫测，往往须臾之间胜负易手，即便强如关羽，恐怕亦难以完全掌控最终的结局。