回到宿舍，韶云放下手里的物品，转身就出了宿舍，准备到学校的图书馆去，找些书籍看看，在初中的时候没有课外书看，每次都是钱虹虹偷偷地从家里拿给韶云阅读。现在学校有图书馆，有了阅读的先觉条件，韶云可不想给浪费了。
沿着宿舍后面的中心路，韶云跟着季小青的描述一直往学校的后面走去，走过一排排教室，到了篮球场边上，这个篮球场是校园内部的灯光球场，晚上都可以比赛的场地。
篮球场的北部是食堂，东面是一条狭窄的小路，隔着路是教师宿舍区域，外边就是青年路，隔着学校的大院墙。球场的西部就是图书室，也是一排齐脊的灰瓦房，里边陈列着古今中外的书籍，供学校的师生们阅读，只要是一中的学生，凭着学生证就能领到一张借书卡，每次能借一本书出来，看完了归还到图书室。
图书馆是安静的，刚刚开学，还没有什么学生来借阅书籍，韶云走进图书馆，立马被那里面的书香气给震撼了，一排排书架，放满了各色各样的书籍，从古到今，从中文到外文的翻译文学书籍，应有尽有。一下子韶云就感触到自己掉进了知识的海洋里。韶云激动的不能自以，急忙掏出学生证交给管理员，办理了一张借读卡，就匆匆忙忙地走进图书馆，快速地浏览着，翻阅着，每一本都爱不惜手。看了眼睛就再也拔不出来了。
韶云在里边翻阅了好一阵子，才恋恋不舍地放下书本，拿起一本自己目前最想看的书籍，去办理借读手续。
韶云第一次借到了一本外文翻译小说，莫泊桑的羊脂球，整本书都是繁体中文版翻译，开始韶云读着非常吃力，许多字不认识，只能根据一句话的感触去摸索段落的含义。
韶云并不明白自己如何在众多的书籍中，唯独选择的是这部翻译的外文书籍，也许是短篇小说的缘故，或者是因为翻译的是繁体中文，韶云反复看了几次，虽然不能看懂全部文字，但也正是这种繁体字的难度系数大，激发了韶云的兴趣，和内心决定弄懂这部书斗志。
小说《羊脂球》仅仅是以普法战争为创作背景。描写的一部短篇小说，是以10人共同乘坐一辆马车逃往一个港口的故事。莫泊桑机智的让这10人代表法国社会的各个阶层，通过对这10人的描写，也反映了这10人所代表的阶级现象，形象地反映出资产阶级在这场战争中所表现出的卑鄙自私的丑恶嘴脸。
在小说中，莫泊桑只是通过下等人和上等人的对比，清楚的表现出他们的道德水准。尽管羊脂球是一个妓女，在这10人中属于是下等人，但是真正的可以被称作是灵魂高尚的也只有羊脂球，她善良并且具有爱国情怀，即使那些贵族的老爷太太对她表示了不屑，但在这些人忍受饥饿时，羊脂球还是慷慨的和他们分享了自己的食物。小说本身也许并不如何吸引人，但那种环境人物和心态的描写让韶云读懂之后非常感慨。
经过一段时间的摸索，对繁体中文逐渐增加熟悉程度，阅读理解的速度也加快了。期间韶云又阅读了许多书籍，包括外文翻译的《猎人笔记》，《鲁滨逊漂流记》，在林中，丘特切夫的诗集，这些书籍洗涤了韶云的灵魂。
韶云把书本放在课桌上，拿起另外一本外语书走出了教室。
食堂开饭了，韶云拿着自己的饭碗排队打饭。食堂的饭菜是要用粮票换成饭票才能打饭，对于韶云这种来自农村的学生，粮票是很难换到的。粮票都是机关单位的国家公职人员、非农业户口的人才配发的口粮标配。农村孩子想换取粮票一般是要托关系从单位换取。
刚入学的时候，学校允许新同学用人民币换饭票，后来就要求拿粮票换饭票。
韶云的粮票还是在粮站工作的姐夫用粮食换取的。一但粮票吃完了，就不好换了，临上车的时候母亲告诉韶云，如果有困难就去找住在县城的舅舅。毕竟韶云的舅父是国家干部，是有配购粮票的。
快排到打饭窗口的时候，韶云发现前面的同学发生了摩擦，窗口打完饭的同学在转身离开的时候、不小心把碗里的稀饭弄洒了，把后面排队的同学衣服都弄脏了，还烫伤了脚背，两个人就争吵起来。
声音很大，都有些激动，第一天打饭，大家都不太熟悉，出了事故，窗口的同学洒了稀饭没有主动道歉，后面被烫伤的同学有些火气，一下子就争吵了起来。
听着声音，韶云感觉非常熟悉，急忙走近前一看，原来发生矛盾的两个同学韶云都认识。
“秦凯，怎么是你，梁有才，你怎么这么不小心，你们两个就不要吵了。秦凯，这是我们班的梁有才同学，他不太会说话，秦凯你的脚怎么样了，要紧不？去医务室看看吧！”
韶云把两个人劝开以免影响后面排队的同学打饭。紧接着韶云把秦凯的裤子撸起来，看着发红的腿部，还好隔着衣服没有烫伤。