麦冬给她们笑了一个大红脸，别开身子看向清儿，恨得不行：“都是你这丫头闹的，我看不定是你瞧上了小翔子，故意拿我说事儿的，看我不撕了你的嘴，让你胡说，胡说……”
按了清儿在椅子上，去撕她的嘴。
闹得满屋子都是笑声，白等清儿求饶，麦冬才放了她，却仍觉得臊得慌，说要给姑娘们换茶，撩开帘子跑了，清儿也跟了出去。
小翠见时候不早，把婆子叫进来领着书齐回去睡觉，屋里一时就剩下姐俩儿。
小翠侧头望了眼窗外，隔着薄薄的窗纱，天上一弯弦月，月色透过窗纱钻进来，悄无声息的没入灯影里，这样的夜平静安和。小翠忍不住想到年前那些慌乱的日子，爹死了，要账的堵了杏林堂大门，太太托病不理事，大哥哥更指望不上，若不是月臻站出来，真不知道还有没有杏林堂呢。
若是杏林堂没了，自己会如何，十有八九会被太太半卖半送的嫁出去，瞧着丈夫的脸色，受着公婆的白眼，挨着妯娌大姑小姑的欺负，或许活不过几年，一口薄棺，这辈子就算了了，哪有如今这样的安生日子。
可这样的安生日子却是用月臻一辈子换来的，小翠心里总觉着亏得慌，想到此，小翠拉过月臻的手，低声道：“这会儿就咱姐俩个，我也劝你一句，差不多就行了，这天下这么大，人多着呢，赚多少银子是个头啊，杏林堂在你手上能保住，咱就对得住祖宗了，你总的替你自己想想吧，难道就这么顶着大哥哥的名儿过一辈子不成，将来总要嫁人，咱们女人再有本事，最末了，也是相夫教子，夫荣妻贵这是正路，杏林堂当初是难的过不去了，如今好了，你还折腾什么，况且，我听李管家说，兖州府的贺家可坏着呢，当年咱家老太爷都差点儿丢了命，那一家子都不是好东西，你跟他家斗，要是真出了什么事儿，可怎么好呢，这两天啊，我这心里翻来覆去就是这点儿事，慌得不行，你就听姐一句成不，咱不折腾了，就守着赤戎城的铺子过日子，书齐眼瞅着就大了，到时候把铺子交在他手里，你也不用这么劳心劳力的了。”
月臻知道，即使自己和小翠的感情跟亲姐妹没什么区别，但本质上的世界观，人生观，价值观，都有相当大的不同，因为两人的成长环境和教育完全不同。
小翠脑子里想的始终是女人该三从四德，该相夫教子，她很固执的认为这个世界是属于男人的，女人再能干也只能是受支配的一方，她不会去争，她想的只是保有现在。小翠太安份，安份的守着杏林堂大姑娘的本份，她心里没有恶，也没有争，她对所有人都是包容的善，这也是月臻这么快把她当成亲姐姐的根本原因。她喜欢这样的姐姐，但自己不是她，也做不了她，她是拥有现代思想的余月臻，她不会安安分分的守着后宅过日子，这样比杀了她，还让她难过，她向往着更广阔的天地，她喜欢外面的世界。
自己这样的女人，在古代绝对算得上离经叛道，大概也不会有正常的男人会娶她，就算南宫卿燝若有若无透出的那些暧昧，也不过是暧昧罢了，先不说南宫卿燝究竟怎么想的，就算他对自己一往情深，非卿不娶，自己也绝不会嫁给这样的人。
之于自己，南宫卿燝不是高枝儿，是镣铐，她有种感觉，如果自己真跟那男人发展出什么，那男人会折了她的翅膀，所以，她对南宫卿燝必须敬而远之。
不过，那个元占倒是不错，月臻忽然发现，其实元占跟小翠挺配的，小翠善，元占也不恶，无论性格品貌都很相配，唯一不合适的就是家庭。元占是侯府少爷，侯府比王府也差不多少，公侯之家的公子估计看不上商人之家，而自己，也不想让小翠嫁到那样儿家里。婚姻不是只有丈夫，只要两人情投意合就行了，需要家庭多方面的融合，尤其那样的家族，需要磨合应付的事儿太多太多，小翠太善了，而想在那样的家里存活，即使不恶也不能善。想到此，月臻道：“我会替姐姐寻一门好亲事的。”
小翠脸一红：“我这儿跟你说正经的呢，提这个作甚？”月臻眨眨眼：“这也是正经事儿啊，以前还顾忌着太太，怕她干涉姐姐的终身大事，如今杏林堂上下都是我拿主意，姐姐亲事自然也一样，所以，我一定会给姐姐寻一个好男人嫁了，让姐姐过一辈子好日子。”
小翠一张脸红的快滴血了，推了她一把道：“越发胡说八道起来，未出阁的姑娘家，一口一个男人男人的，也不怕人听了笑话。”
月臻道：“笑话什么，男大当婚，女大当嫁，有什么可笑话的，笑话的那些人都是假正经，我就不信他们心里没想过。”小翠好气又好笑的伸手点了点她的额头：“你这性子以前还算收敛着些，如今在外头跑了这大半年，倒格外刁钻起来，看赶明儿哪家敢要你这么刁的丫头。”
月臻笑了：“不要正好，我就靠着姐姐跟我的好姐夫过后半辈子也一样。”月臻忍不住笑了起来，想起什么，对外喊了声：“清儿，大晚上的，一会儿就该睡了，别喝什么茶了，倒是今儿晌午你家二姑娘让八珍楼送来的那个玫瑰露，不是还剩下不少吗，用井水兑了，端上来两碗，倒是比什么都解渴。”