“直到那一天，在姐姐这看见皇上的袍子，姐姐不会明白，我的心有多矛盾！”
“矛盾？”
“是！姐姐以为张贵妃要我做什么？我不过是一个小小的宫女，无权无势，她不过看重我自幼便在宫里当差，又兼平日里人们全都笑我傻乎乎的，做什么说什么也不防备我，安*在这宫中做她的耳目，尤其是皇上见过什么人，喜欢什么人，在意什么人。”
念香的脸上压抑不住地泛起不屑的神情，冷冷说道：“她大可买通皇上身边的人，不比你更便宜？”
“姐姐怎知她没有？这宫中有多少她的人脉我说不清楚，我只知道，这些年来她独得专宠，绝非等闲之辈，我也不过是她卒子中的一个而已，依我想，就连姐姐当日与皇上在梅林中的初识，她也未必不知。”
“你怎么也知道？”念香忽地恍然大悟一般，在这深宫内苑之中，每个人或都是深藏不露的高手，平日里自己总会笑着说翠儿傻，殊不知她是大智若愚，而真正傻的是自己。
翠儿似是觉察出念香的惊讶，长吁一口气说道：“这宫里自有宫里的活法，不说不代表心里不清楚、不明白，不过要看说出去与人有几分害，与己又有几分利，权衡利弊得失罢了！我想，自那日她便注意到了姐姐，只是姐姐却是全然不知，直到皇上的袍子出现。我本不欲相报，正左右为难，不料那死鬼紫烟竟吵闹出来。”
“那么。你就说了？”
“没有，我觉得姐姐人好，不像那些专门耍狐媚功夫、陷害别人的妃嫔，素往与她通风报信，她怎样整治那些女人，我不知道，也不想知道，反正都不是什么好人，让她们互相斗去！但我知道姐姐是好人，又真心待我，所以我就佯装不知想混过去，岂知······”
她似是在经历着痛苦的回忆，又缓缓说道：“唉！她却知道了，还故意把我哥哥一顿好打，罚了薪俸，我们家他是独子，一家老小全靠他养活，他若有个好歹可让我爹妈怎么活啊！我只好将我知道的说与她，她一听反高兴说：‘既你和那念香平素融洽，就更好了，若她处有什么动静，速速报于我知道。’我只得唯唯诺诺应下，她见此又说：‘早该如此！你若早些乖乖听话，你哥哥怎会受这皮肉之苦？诺！拿这些钱去与他养伤，就传我的话，这半月他也不必当差，放心，俸禄不会少半分。’我拿着违心得来的钱，心里着实不忍，但因听说哥哥不但可以养伤，还突然升了等级加了薪俸，后来又看姐姐并无什么事，况且最初也是紫烟那丫头惹出的事端，我只不过是顺水推舟，唉！事情若能到此为止，也算皆大欢喜了！”
念香在一旁，忽地问：“那么，我的簪子也是你······”
“不不不！这确实是紫烟所为，只不过······只不过······”
念香眉头紧皱，连连追问：“只不过？只不过怎样？”