趣书网

阅读记录  |   用户书架
上一页
目录 | 设置
下一章

第三百五十六章 搞事的采访(2 / 2)

加入书签 | 推荐本书 | 问题反馈 |

王青站在旁边,一句也没听懂。

并且看样子好像还沉浸在自己刚才的回答之中,从表情上看,好像还比较满意...

然而坐在场下的苏星月几人,以及其他一些对双语没什么压力的观众,此刻却都是生出了一脑门的问号。

这是什么翻译?

去年翻译水平就不行,今年还这么搞?

坐在选首席上看戏的林大队长,此刻也是笑了出来。

“老大,怎么了?”

肖深瞳转过小脑袋,好奇的问了一句。

“回头再跟你说,现在不太方便。”

由于女支持人和翻译此刻都在身边,所以林奇并没有马上给他解释。

采访还在继续。

“你在昨天的表现非常不错,单个比赛日拿到了十多次淘汰,可今天这两局的状态好像有所下降,是因为什么原因呢?”

从言语和神情中可以听得出来,女主持人确实是没有什么其它的意思。

但是从翻译的口中听到这个问题之后,王青却还是忍不住生出了一阵尴尬。

可即便如此,他也仍旧保持住了自己的稳重形象。

“其实这是很正常的,因为我在队内所负责的是自由人和断后位,昨天只是因为我们的突击手和指挥没能到场,所以我才临时顶上的。”

虽说DS在第一个比赛日中取得的积分不多,但王青的表现却是被众人都看在了眼里。

尽管他们的排名很靠后,但所有人却都是知道,在DS这支队伍里,有两个实力不俗的枪男!

一个叫baiguang!

另一个,则是叫wangqing!

你或许可以将我们团灭,但我保证,你也一定会留下点什么。

这就是他在昨天的比赛中,给人们留下的最深印象。

片刻之后,留学生翻译完毕,虽然还是有些卡顿和勉强,但她这次也算得上是转述的比较准确了。

然而在听到这一番话之后,不少PCL,以及一些其它赛区的观众们却都是感到了一阵唏嘘和惊叹。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!不过,这些唏嘘和惊叹的内核原因却都是相同的。

这个人竟然不是这支战队中的核心选手!

但伴随着这份感触同时袭来的,还有白光的栓狙,以及肖深瞳那近乎于无敌的近战对枪能力。

一想到这,众人也就算是勉强接受了这件有些荒唐的事情。

女主持显然也是没有预想到王青会如此作答,神情中也是略过了一丝惊讶。

随后她继续发问道:“在刚刚结束的上一场比赛中,你们的运气非常不错,受到了天命圈的接连眷顾,这对于正要追分的你们来说应该是极好的帮助,现在一定也非常开心吧?”

面对着这么一大长串的提问,王青再度将目光转到了旁边的翻译身上。

可是在听到了一半之后,他的眉头就稍稍有些皱了起来。

“如果是认真来说的话,其实我们并不是太喜欢这样的比赛,但并不是说我们讨厌天命圈,而是这种比赛过程实在是有些太过乏味,甚至是枯燥了一点,并且还没能够拿到多少淘汰分。”

王青谨慎的拿捏着词汇。

然而当这一席话,再度从那位留学生的口中转述而出之后,则是再一次变了味儿...

并且,这次不仅仅是意思天差地别,其中的所要表达的态度也相差了十万八千里!

“嗯...这种比赛真的有些...无聊,我们想要,拿到更多的击杀,可事实上,我们根本就没有对手!”

喜欢传奇电竞俱乐部请大家收藏:传奇电竞俱乐部本站更新速度全网最快。

上一页
目录
下一章
A- 18 A+
默认 贵族金 护眼绿 羊皮纸 可爱粉 夜间