5月19日，星期天。
三川市，机械厂家属院附近，围满了拉着架子车卖青麦穗的乡亲们。
去年有人卖麦穗赚了不少钱，后入局的乡亲们赔了不少。
今年，在距离小满还有两天的时候，不少乡亲们天不亮就起来收割了几分地的小麦，拉着架子车直接跑到各个工矿企业的家属院里，售卖青麦仁。
有了去年的教训，许多人乡亲们一次都不敢割太多的青麦穗，少的割个一两分地看看卖的快不快，多的割上五六分地，拉着来市里和县里叫麦。
临近晌午，一群乡亲们聚在一起，拿着从家带的窝头，一边吃饭，一边盘算着今天的收获。
“老徐，你那咋样？”
“别说了，起了个大早赶了个晚集，天不亮我就起来了，到了机械厂一看，好家伙已经摆好了五六个架子车了。”
“谁说不是？年上麦穗还一分钱，今儿个才开始就一分钱俩了。
就这还卖个球？”
“是哩，也毕了，卖完还是回家吧，等个十来天收麦吧！”
“就是嘞！再干下去又得赔钱。”
傍晚，杨春雷拉着架子车回到了家，同行的还有十来个乡亲们。
张桂花看到丈夫回来，连忙跑到跟前帮忙推车，看着空荡荡的架子车，心里就是一喜，但看到丈夫有些不太高兴的样子，她又有些担心。
回到家后，张桂花这才小声地问道：
“当家的，出啥事儿了？”
“没事儿，就是麦穗不赚钱，今儿才第一天就一分钱俩了，再过几天估计更低，弄不好和去年一样。”
杨春雷说着有些愁容满面。
“嗐，少赚也是赚，卖了这三分地，也多了不少钱，明儿个咱不去了，今儿个星期天，城里人都放假才卖了这点儿，明儿个估计要赔钱了。”
“说的也是，我就是心里不得劲儿。”
“有啥不得劲儿的？去年要不是小武咱们忙，赚的钱指不定得吐出去多少！
今年他们家都没人去卖麦穗，要我说啊！咱以后跟着春生哥他们就成，他们干啥咱干啥，赚不到大钱赚小钱，他们吃肉咱喝汤，他们今儿没去卖麦穗，估计小武早就算到了，他们才不去费这死劲呢！”
“也是嘞！你说小武有真厉害？”
“不厉害，人家能考上状元吗？”
“那是嘞！”
……
京大，图书馆里。
赵晓雅看着眼前的外文书籍，一边看一边翻译，写完后，又对着外文原件，再次比对了一遍，确认无误后，这才叠好信纸，塞进了信封里。
打开笔记本，从里面拿出一张本阜邮票，认真地贴好，这才拿着信封走出了图书馆，走到邮筒面前把信投了进去。
做完这一切，赵晓雅暗自期待着，顺利的话只要一周就能收到汇款单。
八十年代的大学生，除了当作家赚钱外，最受人欢迎的无疑就是当个兼职翻译，翻译好一篇外文资料，少则几块多则十几块，对于某些非常难的资料，更是高达几十上百块。
一个月翻译上个十篇，就能赶上普通工人一两个月的工资了。
这个时候国家的西语人才稀缺，属于资料多，人手少的情况，赵晓雅每周投上三四篇稿子，运气好的话全过，运气不好只能过个一两篇，至于原因也很简单，已经被人翻译过了。