按理说，孔文龙是严有才带到画廊的，他应该站在严有才一边，共同对外。但孔文龙来了快一年了，他逐渐了解了文化斋的所有翻译，他清楚地知道，一切的纠纷都和严有才有关，而且责任都怪严有才。孔文龙已经开始和严有才保持距离了，尽量不搅和到他的事非之中去，免得和翻译群体作对，那就得不偿失了。
但是今天严有才被人打了，也有些凄惨了，孔文龙忍不住走过去，准备安慰安慰严有才。孔文龙对坐在台阶上的严有才说：“起来吧，出去转转，这台阶上太凉了，不能久坐。”说着就伸手去拉严有才，严有才一动不动，毫无反应。孔文龙只好说：“你给我讲讲，到底是咋回事？我好给你评评理。”严有才还是一言不发，像个木头人似的，弄得孔文龙尴尬不已。
这时候，嫂子和林丽人出来了，嫂子对孔文龙说：“你别搭理小眼镜，就让他坐着吧。”然后，嫂子站在画廊门口大声说：“薛豪义、林丽人、还有你们几个都给我听好了，今天这事，我没在门口，没法了解真实的情况，我不管了。以后你们谁再在画廊惹事，谁就给我走，以后永远别再来了。林丽人，你把这话一会儿也转告陈嘉欣和郑婉君。”说完就转身进画廊了。
嫂子这个态度，看上去保持中立、不偏不向，但还是能感觉到明显偏着王慧心，毕竟严有才已经挨打了，损失比较大。
孔文龙一看这前景，就明白了嫂子的心意，这话主要还是在警告严有才，对王慧心和庄军勇只是点了一下。这时候，严有才突然猛地站了起来，头也不回地向鼓楼外面走去。孔文龙感觉不好，担心严有才有事，就跟了出去看看。
出了鼓楼门洞，严有才回头看看，见孔文龙跟着，就说：“小孔，你看今天这事咋办？”孔文龙说：“我刚才听林丽人说了，你骂王慧心的话太难听了，搁谁也受不了，都是同事。”严有才说：“你光听林丽人一面之词，她们女孩都是一伙的，当然向着她了。”
孔文龙说：“那你也不能和所有女孩都为敌吧，那在画廊还怎么呆？”严有才说：“嫂子也不够意思，明显向着王慧心，她男朋友打人嫂子都不管不问的，我给她家挣了多少钱？”孔文龙说：“嫂子也不能为了你一个人，把其他女翻译全得罪了吧？其实我早就想说你了，别和她们女孩太计较，她们心眼小，咱们是爷们，就当让着她们行不行？薛豪义也觉得你做得过分了。”
严有才说：“好，你们都向着她王慧心说话，你跟她关系很好吗？我都没见你和她说过多少话。”孔文龙说：“这不是关系好不好的事，帮理不帮亲。”严有才怒道：“你不帮我，我自己解决，我不能白白挨顿打。”孔文龙问：“你要怎么解决？你可别胡来。”
严有才说：“我叫我表弟来收拾他，王慧心的男朋友。我表弟是练武的，能打他五个。”孔文龙说：“你表弟来把人家打了，人家报警，伤了你要赔医疗费，你表弟也要被抓。万一失手打残了、打死了，你和表弟都得坐牢。”
孔文龙顿了一下，继续说：“就算打的轻，他也没报警，但他也会再叫人来打你和你表弟。庄军勇一看也是个闲人，是个在社会上混的人，绝不会轻易罢手的。再说，你能让你表弟天天来画廊，啥也不干了，就跟着你、保护你，那你得花多少钱支着他？”
严有才不吭声了，低着头，若有所思。孔文龙知道严有才其实胆小怕事，刚才自己那些话还是起作用了，他乘胜追击又说：“就算你表弟把他打了，他也没再找人来打你们，嫂子一生气，把你赶走，你少了一个挣钱的地方，你说值不值？”
严有才说：“那我去画院干。”孔文龙说：“金文化一句话，画院谁敢留你？”严有才再也说不出话了，垂头丧气地又坐在了马路边。孔文龙说：“今天这事就算了，就当对过去和别人抢老外的一点惩戒。大丈夫能屈能伸，以后好好带老外多挣钱，钱比别人多，那才是真正的赢家呢。”严有才默默无语，孔文龙的话全都进到他心坎里去了，句句在理，让他无法反驳。
孔文龙看到严有才把自己的话听进去了，就又安慰他说：“我还是那几句话，一切都是最好的安排，虽然你今天打架吃了一点小亏，但你只是和一个翻译闹矛盾，可总比你和文化斋所有的翻译都发生冲突了，最后被画廊赶走要好吧？还有，今天你受了委屈，心里憋了一股气，以后加倍地跑、加倍地卖画，肯定比以前挣钱多。最后，他庄军勇今天打了你，他得意洋洋，养成了习惯，保不齐哪一天又打了别人，万一遇到一个不要命的，弄不好会把他彻底地收拾了。这就叫做不是不报，只是时候未到，你说有道理没有？”
严有才苦笑起来，说：“你这个阿Q精神是不是在南方逃亡的时候学来的？我以前怎么没发现你有这样的思想境界呢？”孔文龙说：“你说的不错，我这些心得还都是在那些苦难的日子学来的，所以我自己的那次倒霉的经历也是老天爷给我最好的安排，让我变得老实了、成熟了，不再胆大妄为了，不再怨天尤人了，这不是很好吗？”
严有才说：“你接下来又该对我说：不管今天怎么生气，明天的日子还是要继续下去，是不是？”孔文龙笑了，说：“对对对，你学得好快啊，已经无师自通了，可喜可贺！”严有才说：“你现在就像是一个得道的高僧，无欲无望、无怨无悔了。”
孔文龙说：“是这个道理，人的一生其实也和和尚求佛修炼差不多，最后的境界就是不以物喜、不以己悲。”严有才被孔文龙弄得是哭笑不得，但他已经明显没有刚才那么愤怒和烦恼了，可见孔文龙的一番“歪理”还是蛮有用的，是能够化干戈为玉帛的。
孔文龙回到家，先把严有才的事和赵红玉学了一遍。赵红玉说：“这个严有才就不是个爷们，心眼小还无赖，你以后少和他来往，免得得罪所有人。”孔文龙说：“当初毕竟是他带我入行的，我现在总不能忘恩负义吧，人家会说闲话的。”
赵红玉说：“你得永远站在有理的一边，自古正邪不两立，你不能永远做墙头草，早晚都要和严有才分道扬镳，各走各的路。”孔文龙点点头，说：“严有才他是咎由自取，我以后不管他的事了，只管好好挣钱，过咱们自己的日子。”赵红玉说：“你说这话就对了，把咱们两人的日子当正事，其他都是闲事，能不管就不管，别因小失大，别耽误挣钱了。”
喜欢翻译们的迷乱情史请大家收藏：翻译们的迷乱情史本站更新速度全网最快。