剧情紧跟上一话，贝吉塔抢走了克林从大长老那得到的龙珠，他以为可以集齐七颗龙珠了，没想到孙悟饭却找到了他藏在水里的那一颗，打破了他的美梦……
贝吉塔因此大怒，前去追杀他们，克林他们只好藏到别处去，以躲过杀身之祸……
然而，这里只剩下布尔玛一人……
布尔玛坐在小椅子上，闷气的吃着盒饭，抱怨道：“可恶，又把我一个人丢在这里”。
为了激发出孙悟饭体内潜藏的力量，克林克要带他去找大长老，他们很谨慎，生怕被贝吉塔发现，所以飞行速度降的特别慢。
克林无奈的说道：“这么慢的速度，什么时候能到啊”。
孙悟饭说道：“可是速度一快，咱们就暴露了，贝吉塔可能也会跟过来”。
克林说道：“贝吉塔越来越厉害了，我们两个联手也不是他的对手……”。
孙悟饭呆呆的问道：“可是，我的潜在力量真的那么强……足以对抗贝吉塔吗”。
克林自信的说道：“连我的潜力激发出来后都那么强，你有赛亚人的血统，一定会更强”。
孙悟饭说道：“也许吧”。
此刻贝吉塔正蜗居在一处山崖边，将六颗龙珠整整齐齐的放好，随即坐在一颗上面沉思着。
贝吉塔喃喃地说道：“浑蛋，如果那小子的仪器果真能找到龙珠的位置，那么我藏起来也无济于事，绝不能轻易离开这里，他们一定想要这六颗龙珠，等他们先行动”。
但是心里又想着，宇宙船的动力系统已经被破坏了，弗利萨又找不到我……即使他已经通知人带探测器来，最少也要三、四天的时间，我必须先下手为强，免得再出祸端，集齐龙珠获得永恒的生命，我就能打败弗利萨……这是千载难逢的机会。
贝吉塔一边休息，一边搜寻克林和孙悟饭的气。
三天后，宇宙中那一艘还在急速行驶的宇宙船内，孙悟空和唐轩尘依旧在对练，现在他们已经能在100倍的重力下行动自如了。
孙悟空率先冲了过来，双手握拳，宛如疾风骤雨般打向唐轩尘，速度之快都产生出了残影，但是唐轩尘却丝毫不慌，双手化掌，接下一道又一道的拳，顺势将他的力道卸掉，孙悟空只觉得他的防守，根本无法突破。
唐轩尘直接一个膝顶，打破了僵局，让孙悟空不得已抽出一只手去拦截，唐轩尘抬起右拳猛的打出，势大力沉的打在了孙悟空的胸口，瞬间将他轰退数，径直撞到了墙上，印了一个人形出来。
孙悟空苦笑的说道：“你小子，是要打死我吗，下手这么重，咱们这是对练，不是决战啊”。
唐轩尘说道：“没有那种危及生命的感觉，你想怎么变强啊，咱们现在都已经适应了100倍的重力，现在只有对打，不断训练，才有可能进一步的突破，别忘了，那美克星之旅敌人众多，还是得有硬本事才行”。
孙悟空就这么被他怼的哑口无言，你说没有道理吧，但是却有道理，但是你说有道理吧，确实还是有道理。
唐轩尘双手凝聚能量，打出一发又一发的气弹，朝着孙悟空轰去，由于弹开的话，会对宇宙船造成破坏，所以双手交叉于胸前，用肉身挡了下来，但也形成了大量的烟尘。
孙悟空直接窜了出来，一个凌空飞踢，径直的踹向他，唐轩尘一个侧身躲开，反手抓住他的脚踝，将他天上拉了下来，摔在地板上。
唐轩尘正想将他再拉起来甩一遍的时候，这家伙一个闪身来到了他的身后，猛的一记，鞭腿踹在唐轩尘的背上，使他往前走了几步，才稳住身形。