离开三叶看护中心后，长谷川公平站在门口，回头看了看那栋略显老旧的三层建筑。
虽说年末将至、他本可以早些结束这一天的工作，但既然已经出来，也不妨顺手再做点什么。怎么说总得对得起这份薪水。
思索片刻，他拨打了若林光司的电话，但铃声响过几次，始终无人接听。
正好若林住处就在附近若川署的辖区，长谷川决定亲自走一趟。
然而，作为县警一课的刑警，擅自进入地方署辖区查访难免不妥
事后若川署若是不满。往县警本部告上一状，自己难免要写检讨。
不过，幸好他认识今泉，这位在若川署的“损友”倒是个便利的帮手。
于是他径直去了若川署，找到了正在闲适地看报纸的今泉，二话不说便将他从座位上拽了起来。
“前辈，年末了，怎么又是你？”今泉一脸无奈，显然刚准备摸鱼度过最后的班次。
“有空吗？想去你们辖区查个人。”长谷川也不多绕弯子，开门见山地说。
今泉带着几分疲惫地问：“又是哪个菲律宾人？求你放我一马吧，今天可是最后一天。”
“这回不是菲律宾人，是个无名死者的案子，有些信息要核实。”
“什么？”今泉语气里带着几分调侃，“你竟然也跑人命案了？搜查一课这是怎么了，没人了吗？”
长谷川不屑地瞥了他一眼，直接肘击了一下今泉的腹部：“废话少说，走不走？”
今泉捂着腹部，忍不住叫了一声，“前辈你真够狠的！”
尽管抱怨着，还是无奈地跟上了长谷川，走出警署。
二十分钟后，两人站在若林的住处前，周围的小巷冷清寂静，几栋废弃的房屋更显荒凉。
根据今泉介绍，他们管区和M县其他地方一样，人口流失严重，很多老人去世后，他们的子女也不会回来，任凭房屋荒废。
若林的住处是一栋低矮的一户建，外墙斑驳破旧，窗框上遍布着锈迹，门上油漆几乎完全剥落，露出暗灰的木板。
长谷川按了几次门铃，屋内一片寂静。他试探性地转动门把手，但门锁紧闭。
“看来没人。”长谷川皱了皱眉，收回手，“算了，改天再来。”
今泉做了鬼脸，“前辈，你放心啦，我会帮你盯着的。如果这家人回来的话，我会让他们联系你的。”
和今泉分手后，长谷川思索着下一步的方向。
他拨通了卡洛斯的电话，电话响了几声后接通了。
“喂？长谷川先生，是不是妮可有消息了？”
“不是，卡洛斯，有些问题想问你，我刚从三叶看护中心出来。”
卡洛斯语气中透出一丝紧张，警惕地问道：“三叶看护中心？是不是村濑那个女人报警了？”
长谷川笑了：“我是搜查一课的，不是三课（注1）。这次来找你，是为了约翰.史密斯，你对这个名字不陌生吧。”
“……史密斯先生？他怎么了？”卡洛斯的声音瞬间降低了一些。
“我是县警一课的，来找你问话。你觉得会是什么事？”