艾米直勾勾地盯着哥哥，而加里则心急如焚，目光在房间里四处乱转，试图寻找摆脱当前困境的办法。他一直想让妹妹和汤姆远离帮派事务，可这两人却主动找上门来。
加里心里明白，即便今天能躲过不谈，可他们既然如此主动，肯定还会再来追问。然而，怎么做才是对的？怎样才是正确之举？这些问题近来一直萦绕在加里心头。以往凭直觉行事的办法如今已行不通。于是，这位高中生只能叹口气，迎着妹妹的目光。
看到加里不再闪躲，艾米终于说出今天来这儿的原因。
“加里，我和斯泰西离开后，神户卡拉OK俱乐部的那些人到底怎么样了？你在这个地方究竟在做什么…… 还有，你今天到底在忙什么，我打了那么多电话你都不接？”
尽管加里为她们做了那么多，问这些问题让她颇费踌躇，但这个少女还是直截了当地把心中疑问抛了出来。而这些问题，让汤姆倒吸一口凉气。就在这时，他意识到艾米似乎对加里是狼人的事一无所知…… 幸好，他自己也没向她透露过。
作为加里最好的朋友，汤姆此刻也急切地想知道后两个问题的答案。或许，更多了解这个地方以及加里新结交的那些人，就能解开自己心中的疑惑。
——
与格蕾丝小姐交谈过后，汤姆和艾米得做个决定。最终，两人克制住，不再向她追问关于加里的事。相反，少女向汤姆讲述了斯泰西被发现身亡的事，以及这一切是多么离奇地巧合。这让汤姆想起自己得知灰色帮派不复存在时的感受。
汤姆自己做了些简单调查，心中有了个大致猜测。他怀疑自己的好友在召集韦斯特布里奇的不良少年以及其他学校的人，去对付其他惹是生非的团伙。身为狼人，加里自然会是个出色的打手。
汤姆的猜测虽没错，但格局还是小了。鉴于他对斯劳镇帮派架构了解有限，这也并不奇怪。这位短发少年压根不知道，灰色帮派背后还连着一个掌控全镇的更大帮派。
“我不是已经告诉你了吗？” 加里挠了挠后脑勺，“看到你们安全出来后，我就跑出那个地方，还关上了门。如你所见，这里只是个普通的台球俱乐部。抱歉，我没看手……” 加里的话音渐渐低下去，因为他看到艾米从他身边走过。汤姆随即跟到门口，为她打开门，艾米回头看了看哥哥。
“好吧，如果这就是你想让我相信的，那我就不再为此烦你了…… 我只是想让你知道，无论你做什么，你永远都是我哥哥。要是你需要帮助，或者觉得不堪重负，我会帮你的。”
门关上后，汤姆很快追了上去。
“别担心，加里，我会确保她安全到家。”
加里不太明白刚才发生了什么，但至少艾米看起来没对他生气或不满。要是她生气，他完全能理解，可即便她似乎察觉到他没说实话，事情的结果也没他担心的那么糟。
加里朝台球俱乐部的地下室走去，打算换身衣服。他在地下室备有一套换洗衣物。能换上那件可靠的连帽衫，他感到格外开心。不过，下楼前，他注意到怀特还在跟着他。
“啊，加里，我来帮你照顾她。过来，小可爱，跟我走。”
加里原以为怀特可能不会听那女孩的话，但最后，它还是跟着去了。
终于脱下带血的衣服，加里看到凯正在一间临时办公室里忙碌。他都不知道这位学长究竟何时抽空布置了这么个地方。不仅如此，凯身边还有个成年男子，身着考究的蓝色西装，身旁放着个公文包。
这男子身材颇为健壮，但该壮的地方却不壮。他那头脏金色的头发整洁利落，看上去很专业。然而，看着这人，加里心里有种想拔腿就跑的冲动，倒不是害怕他的打斗能力，而是他周身散发着另一种危险气息。
“他是‘失败者’帮的成员吗？不，凯不会把他们带到这儿来。” 加里暗自琢磨，究竟是什么让他心生这种不祥之感。