(还是累……)
呈现在哈娜眼前的是年轻时的埃德温的记忆，因社会动荡而变得穷困潦倒的他几乎养不活他的家人。因此，他选择了参军入伍，加入了新生的地球联合理事会政府组建的那支庞大的远征军，朝着六万光年外的克普鲁星区进发。
她看着埃德温同自己瘦削的妻子拥抱，向卧病不起的女儿告别，他吻了吻妻子的额头，将一张存着两万块买命钱的银行卡递到了她因劳作而布满老茧的手中，收拾了一下为数不多的行李，座上了前往星系内集结站的班车。
正统地球人类的运输船和哈娜在海盗空间站里看到的那些略有不同，它们长得稍扁一些，不过运作原理却相差无多，运输船在大气层内使用工质推力，像一根火箭一样笔直窜上了天空——当然，乘客们的体验并没比五百年前的宇航员们好上多少。
别误会，地球人发展了五个世纪，怎么可能没有研发出使用液体来减缓过载的装置呢？只是这群大头兵们不值得政府花这个钱罢了。
在脱离了这颗殖民星球的大气层后，工质发动机熄火停转，那种令人咬牙切齿的震颤感消失不见，重力渐渐减轻，周围仿佛一下子安静了下来，那些被牢牢系在座位上的大头兵们大口大口地喘着气，享受着片刻的宁静。
“呕！呕！”不知是哪个人的呕吐声从埃德温的身后响起，打破了这片刻的宁静，此起彼伏的呕吐声从四面八方传来，一个个装满了的呕吐袋被机械臂收了回去，空气中泛起的淡淡酸味也被即刻抽走。
埃德温感到的晕眩感同样也能被哈娜感受得真切，只见他强忍着呕吐的冲动，拍下了座位侧边的一个按钮。
一根连着细细针管的机械臂从他手边伸出，先是扫描了一下手上纹着的条形码，然后便在他的手臂上来了一针，那种令人作呕的晕眩感顿时减轻了许多。
一道机械的女声从他耳边响起:“感谢惠顾本服务，您的‘半规管稳定剂30ml’已使用完毕，本次消费将从您的军饷中扣除，欢迎再次使用。”
“该死……”他低声骂着，拍着似乎有些失灵的耳朵，晃了晃昏沉的脑袋。
这一连串的操作让哈娜不由得感叹——毕竟是老牌太空殖民帝国，在这种细节方面的处理上可比克普鲁星区的人们要熟练得多。
飞入太空后，运输船船尾正中间安装的两小一大，一共三台等离子推进引擎开始工作，在静谧深空之中喷射出了三道长长的蓝色尾流。
和刚才的火箭推动不同，由于没有重力和大气摩擦力以及各种各样的因素的影响，这次的加速要温和得多，让人几乎无法察觉。
飞船一点点加速，朝着星系中央飞去，它花了大约两小时的时间加速，滑行了两个小时后，又花了两个小时减速，最终缓缓地落在了这个星系第一轨道上的一个空间站处。
在这片集合场上，星系各地集结而来的运输船将花莫约一个月的时间临时安装上经过处理、落后了一代的折跃引擎(这是为了防止先进技术外泄给克普鲁星区的人类)。
而星系各处招募来的士兵，不管是老兵还是新兵，都得进行一个月的集训和拉练，让大头兵们适应那批全新出厂却落后一代的动力装甲和坦克舰船(这也是为了防止技术外泄)。
哈娜的意识随着埃德温一同进行着训练，也将她之前只在技术手册上看到过的各类载具驾驶方式进行了“身临其境”的补全和训练，假如现在给她一台攻城坦克，她也能熟练地……把它发动起来。
在一台台秃鹫战车引擎发动的轰鸣声中，一个月高度重复的生活很快就过去，飞船上全新的旧版折跃引擎也安装完毕，医护兵动力装甲、秃鹫战车、运输机、弧光攻城坦克、怨灵战机……这些已经被UED政府军淘汰的装备图纸被输入到了每一艘运输船的主控电脑阿特拉斯当中。只要辅以配套的军工建筑，这些图纸上的战争机械就会在六万光年外的克普鲁星区再一次“活”过来，为地球联合理事会发挥它们最后的余热。