快到子时，热闹非凡的不夜街，也渐渐恢复了安静。
翠妈妈送走春栏院最后一个，喝的伶仃大醉的客人。
脸上的笑意瞬间收了起来，揉了揉自己发酸的肩颈。
“一群臭男人，连老娘的豆腐都吃。”翠妈妈没好气说道。
“妈妈这皮肤嫩的，我都比不了，这群男人哪里能忍得住。”其中一个姑娘恭维道。
其它姑娘闻言，自然也不甘示弱，纷纷说道。
“妈妈是如何保养的，也就教教我们。”
“妈妈是天生丽质，这你学不来的。”
“行了行了，别贫嘴了。”
若是平日翠妈妈听到这些话，也乐的回一个笑脸。
但今日这事是一件接着一件，她实在是累的很，也烦的很。
没有心情陪她们说笑，转身朝楼上走去。
二楼的雅间内，平儿还在慢条斯理地吃着菜。
听见有人推门的声音，连头都没回一下。
“我不是说了，你不准你再出现在春栏院吗？”
翠妈妈走到平儿对面，语气中带着怒气质问道。
“春栏院不好吗？”平儿的语气平淡问道。
“好什么好！”
翠妈妈看着她满不在乎的样子，心口的怒气剧烈的燃烧着。
“这里可是青楼，你日日出现在这，你的名声还要不要了？”
“不能管饱，又不能挣钱，不要也罢。”平儿淡淡道。
“胡说！”翠妈妈道，“没了名声，你以后怎么嫁人！”
“谁说没名声就不能嫁人，娘还不是嫁给了爹。”平儿反驳道。
提起平儿的爹，翠妈妈眼中划过一抹哀伤。
脑海中渐渐浮现出一道身影。
男人坐在马上，目光温柔又充满希望。
“等我这次立了功回来，咱们一家人就离开京都，去你一直想去的江南看看......”
“你爹是好男人，只可惜命太短。”
时隔多年，翠妈妈每次想起仍会觉心中一痛。
“我爹虽然命短，还不是让娘念了一辈子。”平儿道。
“可世间的男子，又能有几个如你爹那般。”
“男子大多是薄情寡性，自私虚伪之徒。”
“你不在乎名声，有的是人在乎名声，我是你娘，又怎么能不替你考虑。”翠妈妈苦口婆心道。
但偏偏平儿早听惯了这一套，丝毫不为之所动。
“我找个不在乎的嫁了就是。”
“整个京都城内的正经人家，你去问问有哪家会不看重名声！”
翠妈妈被平儿油盐不进的样子，气的胸脯都剧烈的上下浮动。
“娘你放心，我心中有数。”
平儿站起身子，给翠妈妈顺了顺气道。
“你呀，你呀，真是气死我了。”翠妈妈道，“跟你爹一样的倔脾气。”
翠妈妈虽如此说，但其实心中的怒气已经去了大半。
“我要是像了别人，只怕我爹的棺材板都已经压不住了。”平儿嬉笑着说道。
“瞎说什么。”翠妈妈白了一眼平儿说道。
然后又看了看桌上已经凉掉的饭菜道：
“我去让厨房再给你做一份，冬日天凉，冷掉的饭菜，你就不要再吃了。”
“我自己去吩咐厨房就行。”平儿道，“娘你也累了，我去拿点饭菜，咱们一起吃。”
翠妈妈笑着点了点头。