这下顾安国就更高兴了，他看着赵国华说：“看我儿媳妇，天生的翻译人才。
她就算是没有上过大学，那腔调跟翻译，也比你这个上了大学的儿媳妇强。”
赵国华一听，这是要被比下去了？
他立刻瞪了儿媳妇一眼。
孙敏心里是不服气的，所以现在被公公瞪，那立刻要跟安宁比较一番。
她就故意用英文挑衅安宁。
她以为安宁只会电影上的几句台词，可是没想到安宁从善如流的就回答了。
并且安宁还用比她都标准的美式俚语调侃了她几句。
在场的年轻姑娘们，都是大院里的大小姐，就算没有出国留学，那从小耳融目染学的也都好。
安宁跟孙敏的几段英文交流，他们自然都听清楚了。
而且孰好孰坏，也在孙敏脸色阴沉的时候，有了判断。
顾瑶本来对这个嫂子还有点怀疑，可是看到嫂子英文这么好，她就佩服极了。
她知道要练成这样，那可是费不少功夫的。
“嫂子，你真厉害……你的英语口语，比我们学校的外教还专业。”顾瑶骄傲的夸奖着。
安宁笑笑，心想她这英语是在原来的世界，出国参加活动时练就的，自然是要比孙敏这样纸上谈兵的好。
孙敏想找安宁的错误，反而让自己落了下风，心里也不舒服。
关键，顾安国此时也不高兴他们在这儿找事了。
顾安国冷冷的下了逐客令，赵国华这些跟顾家没关系的，就都走了出去。
“别说啊……顾家找的这个儿媳妇，我看是个有能力的，他们家这是要走儿媳妇运了。”
“哈哈，谁说不是，人家孙敏这样的英语专业的都落了下风，说明安宁就是厉害。”
“孙敏一定是结婚久了，也懒了，才英语专业性上比不过人家了。”
几个人在那儿说孙敏，弄得赵国华也觉得没面子，他不满的横了儿媳妇一眼，沉声道：
“结婚之后就知道吃吃喝喝，丢人死了！”
孙敏咬着下唇，委屈的说：“我就这几个月没看书……爸，您别生气。顾家的儿媳妇不会比我好。
她过几天就要上岛了，岛上条件多艰苦，我干说她不到一个月就要闹着回来了。
到时候，你一样可以笑话顾家。”
赵国华眯了眯眼睛，心想也就只有这一条能让他有点儿安慰了。
白云岛那么苦，他就等着看顾司寒小两口闹别扭。
顾司寒其实也挺意外的，他没想到安宁的英语好。
“你的胖媳妇英语比咱们部队那几个翻译都好……以后你干脆让她进修当翻译得了。”
林禹那边笑着调侃顾司寒。
而顾司寒眯着双眸，心里有些奇奇怪怪的，他是想知道安宁跟谁学的英语吃西餐？
难道是苏宇杰？
中午的时候，庄亚琴是让顾司寒兄弟进去做饭的。
在顾家，女人不想做饭了，那就可以犯懒一只手也不用动。
庄亚琴是言传身教的，开始给安宁教怎么指挥她儿子干活。
“你不想干活了，你就夸他，说他干的好，他一定乐意给你干。”庄亚琴笑着说。
安宁听她这样说，笑了笑，“我们结婚了，家务就应该分担着做，我怎么好意思让顾司寒一个人干。”
“他皮糙肉厚，不干活难受。”庄亚琴脱口而出。