由于马岱进城后一直保持着比较温和的姿态，所以这几家豪强虽然对商队之间的交易暗中动手脚，却不曾公然违抗汉军的指示，很快就派了人来。为了方便，马岱等人就这么等候在胡人区外，周围的百姓听到消息也开始往这边聚拢看热闹。
等敦煌五家的代表来到现场，马岱就开始让胡人商人一一陈述他们的遭遇，鲁斌则在一旁进行翻译。胡人商人们纷纷诉说他们在敦煌的不公平待遇，包括被强征高额税费、货物被无理扣押、交易时被欺诈等。敦煌的豪强们听着这些控诉，脸色越来越难看，毕竟他们一直觉得之前的手段都是豪强与豪强之间的交锋，没想到作为大汉西征军队领袖的马岱会直接下场。
很多事情不放在明面上就不算事儿，但一旦捅出来就是另一回事了，尤其是这还涉及到西域胡人朝贡的事情，很快宋氏就有人站出来，驳斥说这都是胡人的污蔑，只因为他们囤积居奇却没能从敦煌获利，请马将军一定要给大汉子民做主。
然后就有更机灵的盖氏家人站出来说这必然是这个来历不明的胡人翻译在煽风点火、颠倒黑白——由于鲁斌作为现代人打扮明显不同于此时的中国人，身上还裹着皮袄留着短发，又常年室内教学不曾干什么重活而肤色较白，以至于对方把鲁斌当成了某种胡人，这位管事因为情绪激动，就这么脱下自己一只鞋砸向鲁斌，同时嘴里还骂骂咧咧。
然后他就听到谢琳拉长了声音，用撕心裂肺的语气叫嚷：“他们居然敢袭击先帝的使者！”
一瞬间，这名管事感觉自己不再是处于敦煌的街上，而是某群恐怖野兽的环绕中，原本一直板着脸听他们双方辩解的马岱怒目圆睁，就这么做了个手势，然后一群如狼似虎的士兵就把盖家在场的人都按在地上，有个把不长眼的家仆试图反抗或者逃走回报家主，也被汉军第一时间打翻在地。
期间还混杂着惨叫声和鲁斌“别下手太狠啊，别打死了，不至于”的劝架声。
一旁的敦煌居民和胡商看得目瞪口呆，平日不可一世的盖家成员就这么被按在地上，并不比平日被欺压的普通人体面多少，而另外四家在看到这一幕的时候不但没有同仇敌忾，而是迅速后退一步以表示跟自己无关。等一切尘埃落定，马岱才走到鲁斌身前：“鲁先生受惊了，还请恕罪。”
“噢，没事儿。”鲁斌摆摆手，刚才那只鞋偏到不知道哪里去了，并没有伤到他，“你们打算怎么处置他们？”
“先砍了这厮给先生赔罪，然后再叫他们家主来要个交代。”马岱用理所应当的语气回答，“这些大户本来就不服王化，如今更是冲撞先生，这不仅是对先生不敬，也是对先帝的不敬和对朝廷的不敬，正好杀鸡儆猴。”
这个回答让鲁斌皱了皱眉——隔着屏幕看战争是一回事，亲眼看着有人因为冲撞自己被处死就是另一回事了，作为在和平年代生活了三十几年的人民教师，他最后还是没让马岱采取这么严厉的处置手段：“不至于杀头，抽他几棍子赶走就是了。”
于是在这位管事的惨叫声中，几家的家主陆续赶到，在来的路上他们已经听说了事情的经过，盖家家主一边暗骂自家的废物没有眼力劲一边承担其他四家的压力，毕竟私底下使绊子是一回事，在公开场面冲撞大汉皇帝派来的使者就是另一回事了，前者只要不放在明面上就是可以讨价划价的潜规则，后者的话，多少脑袋也不够砍的。