博士拿起音速起子检查道：“卢米克可能在监听，但他玩过火了，堂堂一介商人，竟敢刺杀总统。我们要做的是进城向当局报告，我向你们保证，一切都将在今晚结束。”
此时，卢米克对着面前的赛博人说道：“我永生的孩子们，告诉我，你们感觉如何？”赛博人回答：“我们没有感觉。”卢米克又问：“但你们有大脑，你们有什么想法？”赛博人道：“我们思想一致，我们整齐划一。”
卢米克接着问道：“那你们在思考什么？”赛博人道：“我们在思考人类，思考他们的差异和痛苦，他们困在皮囊里受苦，他们必须升级。”卢米克满意地说：“好极了，那就开始吧！”
“计算机，识别约翰·卢米克。”卢米克道。“声纹已识别。”计算机回应。“激活耳机的主序列。”卢米克下令。“请选择激活范围。”计算机提示。”
卢米克站在高处，眼神冷漠地俯瞰着下方的城市，声音低沉地说道：“整个伦敦城。我刚刚宣布伦敦独立。现在，开始传送吧！”随着他的话语落下，伦敦城内，无数戴着耳机的人们像是突然失去了灵魂一般，动作僵硬地按照耳机中传来的指示行动起来。
与此同时，新闻中的广播员焦急地播报着：“伦敦已经全面封锁。据报道称有一支军队入侵，金属人军队。请各位市民立刻摘下耳机。我再重复一次，摘下耳机。伦敦已处于军事管制之下。如果您听到这条消息，请务必待在家里。再次强调，待在家里！”
而另一边，卡利斯也察觉到了异常，他迅速摘下自己的耳机，愤怒地说道：“你休想控制我！”
当怒们进入伦敦后，只见街道上密密麻麻都是被耳机控制的人群，宛如行尸走肉一般。杰克震惊地问道：“这到底是怎么回事？”里奇也满脸疑惑地说：“究竟发生了什么事？”你皱起眉头分析道：“看来应该是卢米克利用耳机控制了所有人。”罗斯不解地问：“那我们为什么不直接把他们的耳机摘下来呢？”
博士急忙摆手道：“别，这样会导致头脑风暴将他们的脑子烧毁的。作为聪明的人类，你们不应该如此轻易地受到影响。无论谁掌握了控制权，你们都会乖乖臣服。”博士看着那些被控制的人，感慨道：“有时候我觉得你们似乎喜欢简单的生活。”
你回应道：“人类喜欢的并非简单的生活，而是能够轻松获得自己渴望的事物的生活。”这时，里奇喊道：“你们快来看看！”大家迅速赶到里奇所在的位置，只见一群人紧紧跟随在赛博人身后。罗斯疑惑地问：“他们这是要去哪里？”博士摇摇头，表示不知道。但他推断说：“不过可以确定的是，卢米克一定有属于自己的基地。”
皮特接着说道：“可能是巴特西。他曾在那里制造出赛博人的原型。”罗斯不解地问道：“他为何要这么做？”皮特解释道：“因为他快要死了。他所做的一切都是为了延长自己的寿命，确保大脑不会死亡，甚至不惜付出任何代价。”罗斯若有所思地点点头，然后突然想起：“等等，关键是，我以前见过赛博人，对吧？他们的头部和手臂看起来非常熟悉，仿佛在哪里见过一样。博士突然想起，这正是范·斯塔登博物馆里展示过的赛博人的特征。博士解释道：“这些是来自我们世界的赛博人，他们最初只是一个平凡普通的星球，但后来却在星系间大肆扩张。而这些赛博人则是平行世界中的版本，他们的起源地是地球。”