四个人开视频会议的时候，明珠将她与菲利克斯的谈话隐去，玩笑一样对其他三人说道：“一想到我这个商务英语的高材生坐困愁城，而我的合作伙伴居然要花高价外聘翻译，我的心里就像被刀割一样痛苦。”
画面里邢济的眼珠左右转了转，鼓动道：“就是啊，你不说我都忘了，晴晴说过你是优秀毕业生来着，要不你干脆飞过去跟孟合浦搭档算了，反正你在利木闲着也是闲着。”
没想到孟合浦却第一个提出反对意见，“徐师兄那里的事还没完吧？别忘了你的身份证被冒用了，中间肯定还有牵扯，万一有需要你的地方呢？”
这方面孟合浦对明珠还是有所了解的，别看她平时几乎从不提起前夫一家人，但是每当她提起的时候必定有事发生。并且据孟合浦观察，她本人在事件发生过程中往往十分积极的起到推波助澜的作用。
可想而知前夫对她的伤害有多大，以至于让她宁愿以身犯险也要让前夫一家得到应有的惩罚。眼下乘着徐师兄的东风，好不容易即将等到恶有恶报的结局，这个关口让明珠放弃亲眼见证现世报的结局，怕是会成为她平生最大的遗憾。
看在孟合浦为明珠着想的份上，关晴难得看他顺眼了几秒，和颜悦色问道：“土耳其那里的英文翻译很难找吗？”
“并不难。”孟合浦轻松回道。
事实上在欧洲的中国留学生很多，能够胜任翻译工作的中国人不胜枚举。但是愿意冒着生命危险跟雇主勇闯黑市的几乎没有。
钱再多也买不来一张复活卷轴，这是刚刚辞职的上一位翻译说过的话。
孟合浦身边现在其实并没有专业翻译随行，眼下他出门谈生意完全依赖一位会说中英以及土耳其语的中间人进行翻译。
中间人是一位掮客，在中文语境中，这个名词往往跟投机者有异曲同工之妙。不同于翻译只受雇于单一雇主，黑市上的掮客则是买卖双方之间的桥梁，往往收的是双份佣金。
有利可图的时候，掮客可不会考虑是谁先与之接触，他们完全可以利用翻译的便利条件将买卖双方玩弄于股掌之间，从中赚取大额报酬。
一旦掮客联合卖家搞事，作为外国人的孟合浦天然便处在下风。
这个道理谁都懂，所以孟合浦现在只能暂时将就，谈生意时由掮客充当翻译，签合同之前却谨慎地将文件一一给明珠过目。
邢济也曾试图在国内高薪聘请翻译送到孟合浦身边，谁曾想义无反顾来应聘的居然大多是认为国内危在旦夕，想要出国避难的孬种。邢济认为这种人难堪大用，所以pass掉了相当一部分人。
再去掉部分胆小的，目前为止仍没有特别适合的人选出现。
明珠虽然开的是玩笑，但视频里的其他三人都知道，她是真心想要去土耳其。
无论是专业度还是可信赖度方面，连关晴都无法与明珠相媲美，眼下她的确是最合适的翻译人选。
因此邢济一直对她去土耳其表示大力支持，关晴态度模棱两可，只有孟合浦始终坚决反对，甚至连江老师都被他搬了出来。