伍迪在湖边坐了一会，直到阳光变得强烈，夏日的热浪开始袭来，才起身往家走去，准备休息一会，喝上一杯果汁。
回到家中，伍迪看了一眼客厅的挂钟，已经11点半了，再有半个小时玛丽少校就要下班回来了，他俩就要一起出发去港口接回来的卡普。
伍迪从双鱼世界中拿出橙子，添上一些灵泉水，轧了一大瓶橙汁，给自己倒了一杯，拿了一本书，坐到沙发上看书，没一会，大门处传来了声响，伍迪抬头看了一眼挂钟，不知不觉已经12点10了，应该是玛丽少校回来了。
伍迪起身来到玄关处，把玛丽少校迎进客厅，给她端来一杯橙汁，玛丽少校拿起橙汁一口喝下大半，长出了一口气，说道：“啊，真舒坦，伍迪，你弄得橙汁真是太美味了，而且还清凉解渴，比外面卖的要好几十杯，真不知道你是怎么做出来的。\"
伍迪看着玛丽少校喝完橙汁，有些着急地答道：“这个嘛？我有自己的秘方，玛丽姑姑，我们什么时候出发去发港口？爷爷他们的船就要到了。
玛丽看着着急的伍迪觉得很有趣，平时等很沉稳的伍迪难得也有沉不住气的时候，她看了看墙上的挂钟，时间还富裕，向着逗一逗伍迪，于是说道：“啊，伍迪，你不知道吗？卡普将军他们的船又接到了一个任务，决定推迟一天回来，没人告诉你吗。”
“啊，什么，推迟一天，怎么会这样，也没有人告诉我啊，真是的，怎么偏偏这个时候来任务，就不能派给别人吗？海军本部那么多中将。”伍迪有些懊恼的说道，一屁股坐在沙发上满脸的不高兴。
玛丽少校也不说话，去卫生间洗了个脸，整理了一下衣服，就往玄关走去，伍迪看着玛丽的行动有些不解，问道：“玛丽姑姑，你在干什么，现在又出去吗？不吃午饭了？”
玛丽少校听到伍迪的话，扑哧一声笑了出来，说道：“伍迪，你还坐着干什么，快起来，我们要出发去港口了，你难道不想去接爷爷了吗？”
伍迪先是一愣，刚要开口，看着玛丽少校的笑容，反应了过来，开心的跳了起来，跑到玄关，赶紧换鞋，嘴里埋怨着玛丽少校：“玛丽姑姑，你真是的，干嘛要骗我，你不知道，刚才我都像哭了。”
“哈哈，伍迪，你这个家伙整天像个小大人一样，没想到也有激动的时候，刚才我就是逗逗你，好了，我们出发吧。”玛丽少校笑呵呵地说道。
两人出门，沿着码头大道一直往港口入口走去，大约20分钟后两人来到港口入口处，玛丽少校出示了证件后，带着伍迪往里走去，一直来到码头的防波堤上，然后找到3浩栈道，沿着栈道走到302号泊位，这里是卡普的座舰的专用泊位。
两人刚站住，远处传来一声汽笛声，伍迪朝着声音传来的方向望去，只见一艘船头装饰着叼着骨头的狗头的军舰正在缓缓驶入港湾，伍迪立刻兴奋地跳了起来，着是卡普中将的座舰，爷爷终于回来了，两年了，就盼着这一天呢。
军舰驶入海湾，放下风帆，一艘拖船画着白线开到了军舰船头，军舰上放下了拖绳，由拖船拽着开始向泊位驶来，这时一个身影出现在了船头，伍迪仔细一看，黑色的头发，方脸，被壮硕的身材撑的鼓鼓的白色西装，肩上披着正义大衣，“是爷爷，是爷爷。”伍迪开心的笑了起来。
沿着长长的栈道，卧底一直跑到了尽头，朝着缓缓靠近的军舰，挥舞着双手，高喊着：“爷爷，爷爷，我在这里。“
站在船头的卡普也看见了伍迪，朝着伍迪挥着手，哈哈大笑着。
很快，军舰靠上了栈道，平稳的停在了泊位，落下船锚，绑上缆绳后，船后侧的舱门缓缓降下，变成一个宽阔的跳板搭上了栈道，几个水兵出来固定好连接的铁链后，卡普从中走了出来，早已跑过来站在跳板的尽头的伍迪看见卡普，兴奋地大喊着爷爷跑上前去。
“哎吆，我的好孙子。”卡普俯下身子，一把抱住冲过来的伍迪，把伍迪举过了头顶，放在自己的肩膀上，开心的走下了跳板。
伍迪坐在卡普德肩上，兴奋德抱着卡普的脑袋，在卡普耳边说着话，爷孙俩不时地哈哈大笑，玛丽少校走上前来，朝着而卡普立正敬礼。
卡普看到玛丽少校感慨地说道：“你好啊，玛丽少校，这两年让你照顾伍迪，真是辛苦了，谢谢你啊。”
“啊，不用谢，卡普中将，照顾伍迪一点也不辛苦，她很懂事的，反而有时候他还会照顾我。”玛丽有些拘谨的说道。
“哦？是吗？伍迪，你小子可以啊。”说着就把伍迪从肩上抱到身前，看着伍迪说道：“臭小子，果然是长大了，能照顾人了。”