翌日清晨，当第一缕不容拒绝的阳光透过窗户缝隙，执拗地将杨浩从酸软的疲惫中唤醒时，他发出的第一声不是舒爽的感叹，而是一声压抑的、带着痛苦面具的呻吟。
“嘶……喔……” 他龇牙咧嘴地试图从床上坐起来，只觉得腰部像是被拆开重装了一遍，每一块肌肉都在尖叫着抗议。昨晚那场以“惩罚”为名，实则近乎酷刑的“车轮战”，饶是他这经过强化的哥布林体质，也差点没扛住。
那帮……榨汁机……真是……往死里整啊…… 他揉着老腰，无比庆幸自己还活着。同时，心里也升起一股……甜蜜的负担？唉，自己造的孽，跪着也得受完。
不过，看着旁边床上依旧沉睡的三张美丽睡颜——莉娜恬静温婉，米拉豪放不羁（睡姿也是），阿黛拉英气逼人，他心里那点抱怨又化作了无奈的宠溺。得想个办法……好好犒劳一下这几位“劳苦功高”的老婆大人。
做什么好呢？牛油火锅？嘶……材料太复杂了，辣椒花椒什么的估计不好找，还得现熬牛油……算了算了。那……红烧肉！对，红烧肉！肥而不腻，入口即化，香甜软糯！这个世界的猪肉品质不错，搞点五花肉，再弄点糖和类似酱油的调料，应该能成！就这么定了！用美食来抚慰她们（受伤）的心灵和身体！
打定主意，杨浩在结束了上午关于城防建设和难民初步安置的讨论后，便独自一人来到了铁岩城的集市。
与前两日相比，今天的集市明显更加拥挤、也更加混乱了。街道两旁，除了原本的摊位和店铺，还多了许多临时搭建的简陋窝棚，里面挤满了面带倦容、眼神茫然的人们。他们大多衣衫褴褛，带着少得可怜的行李，正是从索伦堡和银月城迁徙而来的难民。虽然是自愿追随女爵而来，但骤然离开故土，前途未卜，长时间挤在这样的临时居住区里，焦虑和不安的情绪在人群中悄然蔓延。
唉，人太多了……必须尽快想办法安置好他们，不然迟早要出乱子。 杨浩看着这番景象，心里沉甸甸的。食物、住所、工作……每一项都是巨大的挑战。
他叹了口气，暂时将这些烦心事抛到脑后，开始专心寻找制作红烧肉的材料。五花肉倒是好买，铁岩城不缺肉食，他挑了一块肥瘦相间的上好五花肉。香料也还算齐全，八角、桂皮之类的虽然叫法不同，但样子和气味还能辨认出来。
麻烦的是糖。这个世界的制糖工艺显然还很落后，糖属于奢侈品，价格不菲。杨浩来到一个看起来像是专门贩卖调料和干货的摊位前。
“老板，这个……粗糖，怎么卖？” 杨浩指着摊位上那些颜色发黄、结晶粗糙的糖块问道。
摊主是个精瘦的中年男人，抬头看了杨浩一眼，眼神里带着一丝不易察觉的谨慎，但还是报了个价格。
杨浩一听，眉头就皱了起来：“这么贵？！” 这价格，都快赶上他买那一大块五花肉了！我靠！果然是奢侈品！工业不发达真是……万恶之源啊！
虽然肉痛，但为了犒劳老婆们，这糖是非买不可。他掏出自己的钱袋，倒出里面为数不多的几枚铜币和几块碎银子，数了半天，脸上露出尴尬的神色。
妈蛋……钱不够！ 他出来的时候没想着买这么贵的东西，就随便带了点零钱。他这个“首领”，在营地里因为实行按劳分配，收入并不比莉娜她们这些“技术骨干”多多少，甚至有时候还因为要“以身作则”而主动少拿。现在真是……囊中羞涩啊！
他可怜兮兮地看着摊主，试图讲讲价：“老板，你看……能不能……便宜点？”
摊主显然不吃这套，摇了摇头，态度坚决：“小本生意，概不讲价。” 眼神里甚至带上了一丝鄙夷，仿佛在说：一个大男人（虽然是哥布林），买点糖还磨磨唧唧的。
就在杨浩尴尬得想找个地缝钻进去的时候，一个清脆的女声在他身后响起。