一秒钟死一般的寂静笼罩了小屋，连炉火的噼啪声都显得突兀。然后——
"什么？"罗恩的声音尖得几乎破音。他的茶杯重重地砸在桌上，"斑斑？你说布莱克想要我的斑斑？"
他愤怒地站起身。"这是什么恶劣玩笑吗？"
"罗恩，坐下，"哈利说，一只手安抚性地搭在朋友肩上，然后转向莉拉，"为什么你会这么想？"
"想想看，波特。"莉拉直视他的眼睛，"昨晚布莱克闯入了韦斯莱的床，不是你的。他用刀威胁的是韦斯莱，不是你。如果他想杀你，为什么不直接去你的床？"
"也许他搞错了床！"罗恩说，脸涨得通红，"黑暗中很难分清谁是谁！"
"格兰芬多塔楼里有多少红头发的男孩，韦斯莱？"德拉科冷冷地插嘴，手指懒洋洋地敲击着桌面。
"就算在黑暗中，那也相当明显。你们韦斯莱家的红头发在夜里几乎能当灯笼用。"
哈利沉默地注视着自己的茶杯，眉头紧锁。"就算你是对的，那又怎样？为什么一个逃犯，一个杀人犯，会想要一只老鼠？"
"那只老鼠不简单，"莉拉说，"格兰杰的猫一直在追它，不是吗？"
赫敏猛地抬起头，眼睛里浮现出警觉的神色。
"克鲁克山确实行为异常，"她慢慢地说，"从我买下他的那天起，他就对斑斑表现出不同寻常的兴趣。"
"那只该死的猫差点把斑斑吃了！"罗恩说，"现在你们想说这都是计划好的？布莱克和一只猫联手对付我的宠物？"
莉拉注意到罗恩说"差点"而不是"吃掉"——这意味着斑斑可能仍然活着，只是失踪了。
莉拉压低声音："听着，我不知道为什么布莱克想要那只老鼠。但所有线索都指向它。布莱克两次闯入城堡，却从未接近过波特，而他昨晚明确攻击的是韦斯莱的床。"
"也许你父母的朋友只是不太擅长谋杀，"罗恩说，口气尖刻。
莉拉感到一阵怒火涌上心头。"我父母和这无关，韦斯莱。"
"注意你的言辞，韦斯莱，"德拉科立刻反击，声音冰冷，"不是所有人都像你一样没有大脑。莉拉至少在用逻辑思考。"
"哦，真的吗？"罗恩说，"你们突然对小天狼星·布莱克的目标有了独特见解？不用我提醒吧，你们两个的家族可是为神秘人服务了整个战争。"
他继续道，雀斑在苍白的脸上显得更加明显，"而现在你来告诉我们布莱克——一个杀了十三个麻瓜的疯子——其实只对我那只快死的老鼠感兴趣？我凭什么相信你？"
莉拉没回答。她强忍住想要掐死罗恩·韦斯莱的冲动——
这不是比喻，而是一种真实的欲望。她的指甲掐进掌心。她嘴边已经准备好一句尖刻的反击——
德拉科注意到了这个细节，在桌子下碰了碰她的手。"别浪费你的头脑在他身上，莉拉。"
他轻声说，嘴角带着嘲讽的微笑，声音却足够让所有人听见，"韦斯莱家的脑子就像他们的金库一样空。解释再多次他也听不懂。"
"你——"罗恩猛地站起身，脸涨得比头发还红。
"——海格，"赫敏突然转头，声音里带着刻意的平静，"能再来点茶吗？这茶真的很...有特色。"
她小心地放下自己的杯子，里面隐约可见几根不明头发。
海格像被惊醒般点点头，站起身去拿水壶。
"哦，当然——当然。刚采的新鲜树皮茶，配上一点儿蝾螈尾巴..."他咕哝着。牙牙不安地在桌子下踱步，发出低沉的呜咽声。
"你那只'快死的老鼠'有什么特别之处，韦斯莱？"莉拉冷静下来，"除了它活得异常长久，以及它对格兰杰那只猫的反应之外？"
罗恩表情阴沉："斑斑很普通。它甚至不会什么把戏，除了装死。它只是——它只是我的宠物，好吗？一只普通的老鼠。"
又是一阵沉默。炉子上的水壶开始发出诡异的歌唱声，仿佛在嘲笑这尴尬的气氛。
"莉拉，"哈利突然改用了她的名字而非姓氏，这个细微的变化让所有人都吃了一惊。
"我明白你为什么想相信布莱克不是冲着我来的。但事实是，他背叛了我的父母，导致他们被杀。他杀了十三个人。而现在，他越狱的目标——根据每个知情人的说法——是为了完成伏地魔未完成的工作。"
哈利的绿眼睛直视她，里面的愤怒被一种更加深沉的东西所掩盖——悲伤，也许还有怜悯？
德拉科突然烦躁地说，他站起身撑在桌上。
"得了吧，波特。世界不只是围着你转。你的自大和韦斯莱的歇斯底里对我们毫无帮助。如果莱斯特兰奇说布莱克对那只老鼠有兴趣，那就值得调查。她比你们三个加起来都聪明。"
"当然了，"罗恩嘲笑地说，"两个'聪明'的食死徒后代为一个杀人犯辩护。真是天作之合。"
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！德拉科的脸瞬间变得苍白，然后迅速转为愤怒的红色。
"小心你的嘴，韦斯莱，"他一字一顿地说，"否则你会发现少的不仅仅是一只老鼠。"
"那是个威胁吗，马尔福？"哈利立刻站起身，手已经伸向口袋里的魔杖。
"如果你能理解这个词的意思，波特，"德拉科也站了起来，"是的，那是个威胁。"
炉火仿佛感应到屋内的紧张气氛，突然爆出一声响。