卡特的妹妹兰一，是一位非常乖巧可爱的小女孩，由于家庭关系，她自小就比同龄人要懂事得多。
卡特家中一共三口人，分别是他和妹妹还有母亲，他们现租住在一个老旧民房内。
原本他们一家，世代都生活在森林附近，一个较为偏远的乡村里，他从小就是在山里长大的，那时候的日子虽然简单俭朴，但父母健在，一家人也过得其乐融融。
直到他和兰一的父亲，外出打猎时不幸遇了难。
家里的顶梁柱没了，无异于晴天霹雳，原本就在贫困线上，挣扎求生的平静生活，就此被打破。
那时他还小，他妹妹仍处于懵懂未知的年纪，为了能活下去，卡特不得不早早地离开学校，外出务工挣钱，小小年纪被迫支撑起了一个家。
后来他觉得放母亲和妹妹，在无比落后的山里生活，不太放心，家里面本来就穷得啥都不剩，索性把她们一起给接到了城里，租房生活。
平时卡特在外工作，维持一家人的生计，后来母亲也受到影响，开始四处找零活干，只要能挣上一丁半点，她就不嫌苦和累。
一家人的生活慢慢步入了正轨，在这个在千池他们看来，同样无比落后的镇上生活，妹妹逐渐长大，上了学。
如果没有意外，卡特已经帮她存够了整个初级教育学校的学费，这一次给王博士他们当向导的收入，也是要存下来的，将来她还会步入高级教育学校……
卡特一边疾走，一边跟千池和江旭讲述他家里面的情况。
千池沉着脸没说话，不知道在想什么，江旭见卡特伤心焦急，很想叫他不要太过担心，他跟千池，一定会努力帮他把人给找回来，但是话到嘴边，还是打住了。
在真正找到人之前，一切语言上的安慰，都显得太过苍白，现在这种情况，他也无法保证什么，只能一再加快脚伐。
三个人不知在黑暗中疾行了多久，久到江旭觉得，天上的月亮都跟着走到了天空的另一侧，他们才看到远处，传来了一束车灯的亮光。
上车后，千池一反之前的沉默，不知从哪儿掏出来一份地图，摊了开来，就着车内昏暗的光线，问起了卡特他们家和学校的位置，还有那个威根平时常去的地方。
司机不是一个人来的，因为需要夜间长途行车，他叫了个同伴，跟他轮流开，两人占据了前面的驾驶和副驾位。
车内空间不大，千池和卡特坐在中排座，江旭在后座。
三人不眠不休，走了很长时间，等卡特稍微缓过来口气儿，千池马上让他给家里打电话，了解最新情况。
千池跟他们沟通，凡事都得通过翻译器，尽管不便，但大家都很有耐心，共同克服着语言上的障碍。
卡特母亲在家也一直等着没睡，卡特的电话一拨过去，她就接了。
千池拿着翻译器在前面，小声地跟卡特沟通，江旭想起他还没给于星回消息，刚才他急着跟过来，完全把这事给忘到了九霄云外。
匆匆浏览完于星发来的一连串信息，江旭看到后面几条，心里一暖。