事实证明，这位东尼欧·托拉萨迪，确实有过人之处。
一份那不勒斯千层面下肚，露伴简直浑身都通透了，前段时间的积劳瞬间清空，他甚至觉得自己能一口气画完新作的首卷。
不如下回灵感爆发的时候，直接在这家餐馆里画画算了？露伴忽地冒出了个大胆的想法，随即又打消了——太麻烦了，这家店离自己的住宅可远得很。
那位呼呼大睡的男高中生在仗助买单时也终于醒了过来，满脸神清气爽——就跟露伴每次见到时一样，完全看不出几秒钟前还不省人事。
“Alla Prossima（意大利语：再见）～”结完帐，淡金发色的厨师微笑着将他们送出了门，“欢迎下次惠顾，各位客人。”
·
离开“托拉萨迪”餐厅后，露伴便按照自己原本的计划，前往杜王町的坟场。
康一和另外两个咋咋呼呼的男高中生也跟了过来，前者正好利用路上的时间，把有关“不能回头的小巷”和那个地缚灵少女的事情对另外两个人讲了一遍。
“……哎？十五年间都没有犯案的人，偏偏在最近又开始下手了？会不会是因为他第一次犯案后就离开了杜王町，直到前不久才搬回来？”
身后的高中生们小声但热烈地讨论着，但令露伴意外的是，那个东方仗助对这件事并不惊讶，似乎在他眼里，这种程度的怪事算不得什么。
可一个十六岁的高中生小鬼头，自从出生起就没离开过杜王町……他能经历过什么大风大浪？按照自己对他的了解，那家伙也绝对不是沉稳内敛的性子。
话说回来，康一君明明说过这家伙是单亲家庭，家里只有妈妈和外公……那杜王大酒店里的那些人跟他又是什么关系？而且他的长相，明显是混血儿。
自己用替身能力翻阅空条承太郎记忆的时候，也明确读到了仗助和他有血缘关系……啧，里面大概有不为人知的隐情，看来得找个机会对那个讨人厌的高中生用一次“天堂之门”。
露伴一边踏入坟场，搜寻着“杉本”家的墓碑，一边暗暗在心底记下了一笔。
这个地方显然已经有很多年头了，杜王町过去几十年的死者都在这里安息，却依然保持着整洁，想必是隔壁寺庙的僧侣时常前来洒扫。
杉本家似乎数十载前在杜王町还算得上人丁兴旺的，露伴很快找到了刻有这两个字的墓碑——从十九世纪末开始，就不断有这个姓氏的人在此长眠，一条条鲜活的生命化作冷冰冰的符号，而身为陌生人，他甚至只能从生卒年份猜测这些名字的拥有者是英年早逝，还是平安老去。
三十年代、五十年代……直至八十年代。三个刻着相同日期的墓碑映入露伴眼帘，标志着杉本家在杜王町的落幕。
“杉本铃美……卒于1983年8月13日，终年十六岁。”
那个女孩的记忆没有说谎，她确实死在十五年前的夏天。
露伴定定地站在那个冰冷的石碑前，真奇怪，明明不久前还看见她烂漫的笑容和鲜血淋漓的肉体，怎么一转眼，就变成一方窄小的石碑了？
——哎呀，小露露这个昵称不是很好听吗？跟你这个总是不坦诚的家伙很搭呢～
——不要回头，小露露，一直往前走，直到离开这里。
那个少女的声音忽然又在耳旁回响，明明一颦一笑都那么真实……露伴闭了闭眼，忽觉心底涌起一阵难以言说的情绪，这就是死亡吗？