漫长飞行的终点，飞机缓缓地开始下降，下方就是肯尼迪机场，穿过层层叠叠的厚厚云朵，纽约那标志性的地平线一点一点地显露出原本的面貌来。蓝礼迷迷糊糊地睁开眼睛，似梦非梦，仿佛整个人躺在云朵之上，轻飘飘、软绵绵，鼻翼底下都弥漫着的香气。
突然，视线余光里一个身影就犹如地鼠一般蹿了起来，打破了弥漫在空气之中的静谧和祥和，吓了蓝礼一跳，然后就听到内森那熟悉的声音。
“蓝礼，你居然睡得如此安稳。你难道不激动吗？”内森压低着嗓音，可是微微颤抖的声线依旧泄露了内心的惊涛骇浪，“耶稣基督，你刚刚赢得了银熊奖，欧洲三大电影节之一的影帝！”
蓝礼嘴角微微翘了翘，眉宇之间闪过一丝无可奈何，“内森，那已经是二十四小时之前的事了。”沙哑的嗓音透露出浓浓的困意，他觉得他还可以继续睡一会。
“对啊，那仅仅是二十四小时之前的事！”内森按耐不住，挥舞了一下自己的拳头，“这真是太不可思议了。你说，一会机场会不会水泄不通？记者把整个接机大厅都挤爆了？我们要不要给安迪打电话，提前安排保镖啊？”
蓝礼轻笑了一声，没有回应，而是转移了话题，“内森，可以麻烦你帮我喊一下空乘人员吗？我需要一杯红茶。”
内森立刻就从思绪之中回过神来，打了一个响指，干脆地说道，“没问题。”
耳边的息息索索总算是安静了下来。蓝礼闭上眼睛，养神了片刻，但仅仅只是一小会，终究还是坐直了起来。飞机已经开始下降，他必须系上安全带，准备着陆了。打开遮光板，调直椅背，掀开毯子，拿起了旁边的矿泉水，喝了一小口，稍稍清醒了一些。
欧洲大陆已经落在了身后，柏林电影节也已经成为了历史，一切都来得太快，却也走得太快，疯狂、喜悦、幸福和快乐的情绪还没有来得及完全沉淀，他们就已经踏上了归来的旅途。
窗户之外的那片钢筋森林，笼罩在阴霾之下，如此熟悉，又如此陌生，脑海里不由浮现出了登机之前收到的那条短信，来自伊迪丝-霍尔。
“一个开始。”
没头没脑地，仅仅只有这样简单的一个短语，“一个开始”。但，即使没有上下文，蓝礼也明白伊迪丝的意思，这是回归欧洲的一个开始，也是赢得认可的一个开始。
现在已经是二十一世纪了，曾经的那些束缚和规矩渐渐已经落后于时代。伦敦的保守贵族和上流社会们，依旧抱着曾经的辉煌，拒绝放手，但即使他们拒绝承认，内心也渐渐地开始意识到，时代终究不同了。就连英国女王都是如此，他们又怎么能够例外呢？仅仅只是倔强而顽固地拒绝承认罢了。
对于贵族阶层来说，演员这一职业依旧是不光彩的，但越来越多演员开始得到了认可。朱迪-丹奇、玛吉-史密斯这样的顶级老戏骨，在英国皇室也是有口皆碑的，就好像曾经的辉煌年代，莫扎特这样的艺术天才，广受皇室成员们的追捧和赞誉，这是一个道理。
但，得到认可的条件却非常苛刻，甚至是刁钻。
现在，柏林电影节的影帝银熊奖，这是一个开始。不是戛纳，不是威尼斯，而是柏林。这座银熊奖奖杯，在伦敦上流社会之中的分量，同样沉甸甸的。第一次地，当人们提起“蓝礼-霍尔”或者“霍尔家小儿子”的时候，言语之间不再是奚落和嘲讽，也不再是看好戏。
所以，伊迪丝说，一个开始。但，也仅仅只是一个开始。
蓝礼的嘴角轻轻上扬了起来，他终于拥有了“一个开始”，以自己的方式。他喜欢这样的生活，也享受这样的过程。
袅袅的茶香在机舱内蔓延，空乘人员推着推车走了过来，面带微笑地说道，“先生，红茶，不加奶，也不加糖，对吧？我们的飞机正在下降，请务必小心；如果有任何需要，请随时吩咐。”
嗡嗡嗡的轰鸣声越来越响，在耳膜之上激荡沸腾着，世界充满了嘈杂；那股耳鸣的回音一路延续到了机场抵达大厅，超过两百名记者的疯狂围堵，闪光灯与呼唤声仿佛置身于尼加拉瓜大瀑布底下一般，惊天动地的轰鸣让听力彻底失去了功能，即使是在耳朵旁边嘶吼，语言也支离破碎得只剩下一堆杂乱的音节，这使得采访变得完全不可能。
汹涌疯狂的浪潮在眼前张牙舞爪，在六名保安人员的保驾护航之下，蓝礼依旧狼狈不已，陷入包围圈之中的内森和罗伊也第一次亲身品尝到了“媒体力量”的滋味，甚至就连毛孔都被放大在摄影机之下，根本无处可逃，感觉浑身上下都是弱点，而且所有弱点都暴露了出来。
手忙脚乱地坐进厢车之后，但事情还是没有结束。不依不挠的记者无孔不入，炙热的闪光灯连绵不绝，银色的光晕将车厢之内变成了日光浴工作室；还有两名记者干脆直接趴在了车头引擎盖之上，一边拍照一边大声嚷嚷着，以至于车子根本没有办法启动。