《釜山行》没直接交待病毒泄露的过程，但从一些细节可以看出：
主角是个金融经纪人，一家快倒闭的生物科技公司在他的操作下，股价飙升，起死回生，又有了钱继续研究。
结果研究的东西泄露，流进水库，鱼都死了，喝过水的鹿也变异了。
但第一个人是怎么传染的？没有展现，观众有很多解读。
反正病毒蔓延了，政府最初掩盖，后来成为大灾变。
《病毒》更厉害，不仅流进湖里，还流进了海里，整个亚洲都危险。
设定大点没关系，故事线不涉及，但如果拍续集，这个设定就有用了：比如把场景放在香港、新加坡、韩国、泰国，都可以。
大陆不行，广电铸九鼎埋在神州各处，形成一个大结界，妖魔不侵，家宅平安。
其余的内容跟原版差不多，只因地制宜的修改了一下。
…………
“叫爸爸！”
“哒哒！”
“哒哒！”
“哎！”
许·老父亲·非死死攥着话筒，浑身都在抖，心潮滚滚，热泪涟涟。
“小虎呢？”
“小虎睡觉呢，你什么时候回来？”
“不一定，完了还要去象山，但他周岁我肯定回去。”
“那你带点土特产回来，照相机啊，光刻机啊，DV啊……”
噫！
许非挂断电话，我又不懂工业，我只懂点八卦啊。
来东京这几天，他倒时差倒的挺好，吃得饱，睡得香，跟家无两样。昨天还出去逛了逛，买了一张ZARD的精选集。
“好了没有？”
“好了。”
门外老宋叫唤，许老师穿衣服出门，汇合徐英洙一起去片场。
他们作为出品人，好歹得跟几天。
先拍棚内戏，东宝的大摄影棚，搭好了几截车厢和月台一角。那些日本演员不用在剧组耗着，有戏才来。
大陆、香港、韩国都贡献了一定的幕后人员，许非刚到场，就看见一个认识的化妆师在忙。
对象是个女孩子，很乖巧的任她在脸上涂涂抹抹。
“感觉怎么样？”
“以前没化过丧尸妆，来这集中学习了几天，还行。”
“化一个多长时间？”
“现在是1小时10分钟，导演让我们缩短在50分钟以内，不然太费事了。”
“难得有出来交流的机会，好好干。”
许非勉励几句，又用英文问那女孩子：“你学舞蹈的么？”
对方不懂。
他掰开说：“you，dance？dance？”
女孩子貌似听懂，笑着点头：“嗯嗯！”
“加油！”
他竖了根大拇指。
钻进车厢，里面已经拍上了。徐克说周期四个月，纯粹考虑日韩方的感受。你让一香港导演花四个月拍片？
闹呢。
车厢的尺寸远大于真实尺寸，自己带的摄影师，配合默契，多机位一架。徐老怪又开始演。
“你喜欢这个男生，非常主动。”
“你也喜欢这个女生，但不愿意那么张扬，有点别扭。”
“你走过来，走过来……”
徐克单手背包，非常爽利的大步过去，往柏原崇身边一坐，道：“你嚼着泡泡糖，对他吹个泡泡，啪的破了，然后抢他的耳机。”
他真的伸出手，真的把耳机拿下来，自己戴上，娇俏又挑衅的看着柏原崇。
咝！
柏原崇一激灵，怎么还有这种导演？？？