斯奎督军和斯普林，就是那两个自称为“哥布林工程师”的小地精，在离银月要塞不远处开了一家地精商店“金块与时间”。
这店名，取自于地精的一句名言“时间就是金钱”——事实上，大多数地精的商店都是这种类似名字，与地精们在科技、商业上的成就相比，他们的文字与艺术造诣与他们的卫生习惯一样，实在是令人不敢恭维。
所幸的是，地精的商店并不多，基本上每个地区也只有一家——用地精的话来说是最大化市场利益，所以倒也不愁容易被混淆。
斯奎督军这一称呼，来自于斯普林对他的称呼
没人知道为什么它会这样称呼斯奎，露娜猜测说可能他们都是退役军人。作为一个传统的高傲精灵，露娜虽然极度看不起地精这种身材矮小的绿皮生物的战斗力，以至于在提到“军人”这一词时作了一个夸张的讽刺表情（其实雷狼也很怀疑地精们到底有没有军事素质），但她却对斯奎与斯普林的机械科技与炸弹艺术充满兴趣。
“我觉得是不是因为这样，我背叛了精灵一族对月神艾露恩的信仰？为什么同样是族中的备选月神之侍卫，同样是如此之虔诚地祈祷，别人都得到了月神赐予的力量，而我却一直都感受不到这份恩赐呢？”
可能因为你是个话痨吧，雷狼想，如果我是艾露恩，我决对不会让你的祈祷声进入我的耳朵……绝对不会！
从银月要塞出来，到“金块与时间”只用了小半天的路程，露娜已经给雷狼介绍完斯奎与斯普林的来历之余，还顺带聊了很多关于她的成长、战斗、青春期的苦恼之类的。
“幸好你不是像风行者这种老妖怪……否则不知道你得要说上个几年……”雷狼嘴角微微上扬。
恍惚之间，他似乎回到几年前，那时候，他也有认识很多这类话痨型、大大咧咧的女孩子，她们没什么心机，容易相处，脾气来得快也去得快。
只是工作后，因为感情上的挫折，他意志消沉之下，与其他朋友的联系就越来越少了。大家各有各的生活，各自精彩。那些更年轻一些的友谊，就也逐渐淡去了。
（柏拉克庄园……是一种怎样形式的存在呢？冒险者的任务世界里的剧情人物，也像我们一样有着喜怒哀乐，有着他们的故事，他们的经历，甚至是他们沧桑的历史……而我们却又身置其中，同时也能抽身而出——如果运气好的话……）
（那么，在我们原本生活的那个世界，地球呢？它是否又是真实的，还是只是某个伟大的存在，在睡梦中冥想出来的世界而已？）
雷狼又甩了甩脑袋，决定不去想太多了。进入这个奇异世界之后，虽然他能很快地接受现实，却越来越分不清楚，哪些是真实的，哪些才是虚构的。
猛抬头时，却已发现到了地精商店。
“金块与时间”几个相当有地精暴发户风格的金铸大字，竖立在门牌之上。
露娜对这个地精商店已经很熟悉了，大踏步走了进去。雷狼暗自比较了一下，这商店的大门约有3米高，按普通地精0.8-1.2米左右的身高而言，显得十分的巨大。显而易见这商店主要客源应该是附近的非地精一族。