黑暗中，那和服女人与陈克对峙着，但陈克没有感受到杀气，四周其他人突然之间没了声音，一晃眼，地铁站里空空如也，只剩下陈克和那个女人。
陈克的枪口对准了她，犹豫着要不要扣扳机，这时，那女人突然转过身子，朝右边的通道楼梯口走去。
“走了……？”
陈克一愣，不知道她是要搞什么鬼，但直觉告诉自己，这女人希望自己跟上她。
他在黑暗中摸索着，一边试探脚下一边跟着女人的脚步追上去。
此时，地铁站里的光线慢慢恢复正常，淡黄色的灯光从黑暗的上空照射下来，数秒后，天花板和白炽灯出现在眼前，站台里的装修风格发生了变化，挂在墙上的立场设备不翼而飞，在地板和墙上装饰着的绿色与橙色的路线指示线条，变成了有些褪色的淡红色。
黑色的人影慢慢浮现在自己身旁，并且从影子的状态快速往真人过度，陈克赶紧将武器收了回去，下一秒，地铁刺耳的呼啸声从隧道深处传出，身边皆是熙来攘往的人流。
“这是……”陈克自言自语，身边的人们穿着很有时代感，他抬头看了看报站器，地方倒是没错，还是新宿站……
陈克挤过人群，来到了地铁出站口的楼梯处，视线扫过人流，左眼捕捉到了那个穿着白色和服的女人，她正站在楼梯上面等待着自己。
他踩着台阶一级一级往上，出口处的阳光照射下来，有些耀眼，看到陈克跟上，那女人便转身离去，陈克让眼睛适应了一会儿，接着快步跑了上去，站在了地铁站的门口。
这里是新宿的街头，但比之前显得古旧，交通号志灯一闪一闪的，大批人群等候在路边，而中古样式的车辆正匆匆驶过路口，一切都秩序井然，但不知为何，路上的人看起来都十分疲惫和沮丧。
那和服女人在远处，她慢慢走过车流涌动的街道，车子穿过她的身体，就像是穿过幻影，陈克匆忙跟了上去，周围的路人都奇怪的看着他。
陈克一边走一边观察这艳阳下陌生的街头，他注意到周围的街道旁有不少破产的店面，而且四周也有不少烂尾楼，盖了一半后就留下个楼庄子在空地上，连场地都没打围。
他路过一家大型商场，街边橱窗里的电视墙正在播放午间新闻，陈克瞟了一眼，注意到了上面的时间，是平成三年5月3日，下午2点。
平成三年……
陈克眉头一皱，他恰好知道一些关于日本年号的知识，毕竟网络上有一句玩笑，叫做“昭和男儿，平成废物。”
要搞懂这个玩笑，就必须了解年号是怎么回事。
年号是封建时代由君主发起的年代记录制度，历代帝王遇到“天降祥瑞”或内讧外忧等大事、要事，一般都要更改年号。
一个皇帝所用年号少则一个，多则十几个，明清皇帝大多一人一个年号，故后世即以年号作为皇帝的称呼，如永乐皇帝、雍正皇帝等。