总不能真的让CoCo翻墙吧！
周六踢完和热那亚的比赛已经晚上十点了，卓杨隔天一大早就直接飞回了汉诺威。球队放假一天，也恰好是星期日，CoCo不用上课，热恋中恋人约会的好日子。
CoCo因为开学时报名迟到，而且满嘴胡说八道没有正当理由，被基斯曼商学院处分三个月禁足，不得出校门半步。而且基斯曼商学院门禁制度非常严格，来客访问必须提前申请，由校务部门批准后才能入内。
卓杨不是进不去，汉诺威没有他去不了的地方，但进去在里面和CoCo谈情说爱不是很合适，基斯曼商学院明面上不赞成学生之间在校园里过于亲密，何况一个外人。
想办法把CoCo‘偷’出来，去一个山清水秀的地方唧唧我我，别辜负了大好的秋日时光，这才是最正确的恋爱姿态。
真去找把梯子让CoCo翻墙出来，画面倒是美了，可这种事卓杨干不出来，CoCo还穿着裙子呢。汉诺威的确没有卓杨办不成的事，他早早准备好了更可行也是更省事的方案。
基斯曼商学院学生食堂的厨房和仓库紧挨着外墙，那里有一个侧门方便食材和垃圾的运进运出。厨房的二厨是个名叫菲利普斯·查普曼的三十岁胖子。
查普曼先生不是球迷，虽然经常去看足球比赛，但他一点都不喜欢，可他有马迪堡全年的季票。季票是他外甥买来后硬塞给他的，不要都不行。查普曼先生虽然不怕自己的外甥，但他很怕自己那位年长的姐姐。
查普曼从小就是被他姐姐揪着耳朵训大的，一言不合手钳子就上来了。所以，外甥有什么事情需要他这个当舅舅的跑腿，都是先给老妈说，由老妈来给舅舅指派，从无推脱。
外甥是个彬彬有礼很有教养的青年，为人实诚，可他却偏偏有个‘疯狗’的绰号，马迪堡双队长之一的卡尔·兰德。
“疯狗，我记得你家谁是在基斯曼商学院，好像是厨师，是吗？”
“我小舅。要办什么事说话。”
“帮我把里面的一个人想办法放出来，别让校方知道。”
“没问题，你等我十分钟。”疯狗根本不问什么事什么人，先答应下来再说别的。
这十分钟里发生了很多事。疯狗知道自己小舅不但懒而且还很胆小，除了做得一手好甜点之外没什么其他本事，当然，也没什么坏毛病，很宅的宅男。
疯狗放下电话就给正在看电视的老妈小声说：“妈，卓杨要让小舅帮点忙，你先给小舅说一声，让他别把事情搞砸了。”
“他敢！”查普曼夫人把卓杨喜欢得跟亲儿子一样，回回来都不忘了给她捎点小礼物，嘴甜得像偷吃了蜂蜜的熊。
“菲利普斯——”查普曼夫人冲着旁边紧闭的房门一声大喊。“马上到客厅来！”
疯狗买了大房子，上下三层带车库，就在他们原先单元楼房的对面。二厨还没结婚也没买房子，以前一直租住的公寓，有了大房子以后就被老姐喊了回来一起住。小舅住在一层，老两口二层，狗爷和狗嫂南茜住在最上面。对面的单元楼租给了马迪堡俱乐部，时不时安排新来的B队或梯队球员住一住。
两分钟后，蓬头垢面睡眼惺忪的菲利普斯走出了房门，像一只正在犯傻的树袋熊。
“睡觉睡觉，你就知道睡觉。这样下去还有谁家的姑娘能看上你！”查普曼夫人直接开训。“这才几点你就又要睡觉，也不知道出去溜溜弯，多找女孩子说说话，就知道睡觉，你看看你都胖成什么样子了！”