克里斯把这神秘卷轴还给假警察：
“你叫什么名字？”
假警察手拽着帽子，慢慢低下头：
“我叫波普，曾经是一个……唉，我是一个码头工人。”
“所以，他用这个卷轴骗走了你40镑？”
“是的……他说他将这个卷轴赠送给我，但我的妻子执意要给他钱……我原以为这个卷轴能带给我什么好处，结果……这是我们两年多的工资，唉，都怪我！”
波普说着狠狠扇了自己一耳光，颓废地靠着墙滑坐在地上。
克里斯也明白了来龙去脉，威尔莫特将这个神秘且无用的卷轴赠送给了波普，骗来了40镑。
威尔莫特那轻佻浮夸，玩世不恭的人，确实是可能做出这事的。
他把卷轴还给波普：“你妻子现在还好么？”
听到这话，波普瞬间湿了眼眶：
“没什么办法，除了继续工作还能怎么办……”
克里斯无声地叹了口气，非凡世界对于普通人来说确实足够诱惑，足够吸引人，但普通人又没有任何辨别的手段，上当受骗也是常有的事，轻则倾家荡产，重则家破人亡。
他看着坐在地板上的波普，突然想到一件事，连忙说道：
“也许你能找回那40镑。”
“什么？”
波普抬起头，不可置信地看着克里斯。
“你现在去买一张到普利兹港的票，帮我转交一个东西，跑腿费50镑。等等……”
克里斯说着跑回书房，拿来了小瓶装的“鬼鲨血”，递给波普。
“就是这个，你去买一张到普利兹港的车票，到白玫瑰区的鹈鹕街，找到‘勇士与海’酒吧，告诉酒吧老板威廉姆斯，这是‘船长’要的东西。”
克里斯朝他笑笑，从鼓鼓囊囊的钱包中抽出五张5镑的纸币：
“预付给你25镑，送到之后，再给你25镑。”
“什么？”
波普连忙从地上站起，睁大眼睛看看克里斯，又看看他手中的纸币。
“谢谢，谢谢……”
波普抹着泪，接过克里斯递来的“鬼鲨血”和钱，连连道谢。
他从没想过自己还有机会拿回被骗的40镑，更何况还会额外得到10镑的跑腿费。
克里斯宽慰地拍了拍他的肩膀，从口袋里掏出一张车票递给他，说道：
“你把我这张车票退了，还可以再省点钱。”
波普接过车票，睁大泪眼：
“格拉克塞先生，谢谢，谢谢……”
克里斯点了点头，问道：
“我交代给你的事情你记住了吗？”
“记住了，记住了，”波普擦干眼泪，连忙重复道，“普利兹港，白玫瑰区，鹈鹕街，‘勇士与海’酒吧，找老板威廉姆斯，跟他说这是‘船长’要的东西。”