我短暂地失去了知觉，但随即清醒，察觉自己被紧紧地箍住，挣扎不得。
四周极其黑暗，又一片死寂，听不到任何声音。
我开口要叫，却发现声音只能冲出喉咙、口腔，但却无法送出。原来，我的眼前就是一面坚硬的墙壁，将声音阻住。
“怎么会这样？虽然极其小心，却还是着了那翻译的道。”我有些沮丧。
我完清醒之后，极力挣扎四肢，觉得这拥挤的空间虽然坚硬，却是可以稍微活动的。
“我被囚禁在石壁中——”我突然明白过来。
那面石壁上的人形、人脸形突然浮现在我眼前，立刻刺痛了我的心。
我低估了那翻译的力量，陪电隼到这里来，实在是冒险之极。
“如果那翻译说的是真话，那么，被困在石壁里的人，拼命向前挣扎，是不是就能脱困？”我心存侥幸，马上开始向前挣扎。
这个过程十分狼狈，幸好是在黑暗中，没有人目睹我的四肢动作。
不知过了多久，我感觉身体已经穿过了面前的墙壁，远处微光乍现。
我又挣扎了一阵，距离那微光越来越近。
那地方像是一面玻璃砖墙，的确看到墙外有模模糊糊的人影，却无法分辨其体型，更不要说看清五官了。
直觉上，那应该是电隼和剩余的两名保镖。
我试着大声喊，嘴里发出的声音被前面的墙反弹回来，吹到自己脸上，额头刚刚渗出的冷汗倍感阴冷起来。
直到此刻，我才发现自己已经坠入了一个“盲信”的陷阱里面——我盲信电隼，他盲信翻译，我们都盲信了到这镇上就能寻见消失的简戎。
“龙先生消失了。”我隐约听见了那翻译的声音。
“去找，去找。”电隼叫着。
我的心情益发沉重，现在的情况已经非常清楚，那翻译问题极大，正在『操』纵一切。
如果电隼身边的人都离开，那翻译便能为所欲为。
我拼尽力向前挣扎，却无法突破最后一层壁障。
“嗡”的一声，一股巨大的声波从我左侧冲击过来。我无法控制身体，竟然被那声波撞翻，侧身向上。
原本，我为了突出壁障，只是紧盯前方，根本忽视了身边的环境。眼下，就在我上方五米之处出现了一些非常奇怪的事物。
从我的角度无法窥其貌，只能大致认为，那是十几名在虚空中向前猛冲的人。他们的衣饰相当古老，衣襟盖住脚面，腰带斜垂在身后。
我还发现，他们是“没有颜『色』”的，浑身上下都是一种质朴无华的青灰『色』，与花岗岩雕塑近似。
他们似乎是一动不动的，于是便更像是一个雕塑群。但仔细看，他们又似乎在动，只是动得极其缓慢，如同被卡住的钟表钢弦一样。
这种情形似曾相识，因为在中国的很多地方都有雕塑群像，其中一部分出自名家刀下，样貌『逼』真，表情生动，虽然是静默肃立的石像，却被赋予了动感十足的神韵。
“这里是众神受难之地。”那翻译又开口了。
“什么意思？”电隼问。
“在外面，大人物们翻手为云覆手为雨，酣畅淋漓地指点江山风云，成为万众瞩目的焦点。与之相对的，在外面越风光，到了这里便越局促，获得的待遇就越低下。”那翻译『奸』笑起来。
“你是什么东西？敢这样对我说话？”电隼怒喝一声。
一连串怪事发生后，电隼已经失去了自控力，变得暴躁易怒，无法冷静地处理问题。
“你当然应该知道我是谁，在这个国家里，还有谁敢反对北方大帝的权威？从前，所有人都以为你是北方大帝的助手，不过是听命行事，有太多身不由己之处。现在，我们才明白，坐在大帝宝座上的不过是傀儡，这个大国原来掌握在你手里。这一次，一切都要划上句号了，无论你是电隼还是北方大帝，都将成为冰雪下的历史。”那翻译说。
“你们是‘北海狩魔族’的人。”电隼醒悟过来。
“没错，没错。”那翻译说。
我突然意识到，电隼已经陷入了更深的危机之中。
世人一提到北方大国，就会想到北方大帝，将他神化为镇守北方、傲视球的唯一领袖。
十年来，北方大国的官方媒体抓住一切机会宣扬这一点，不断地推高北方大帝的“神”格，让他的个人光芒笼罩整个北极圈地区。