伏罗希洛夫格勒，是已经在列宁格勒自杀的伏罗希洛夫元帅的出生地，故此得名。
1943年6月16日下午，一个不速之客抵达伏罗希洛夫格勒市西郊。
作为SS第104“波兰总督卫队”重装甲旅的先头部队，米歇尔·魏特曼上尉率领他的战斗群，第一个冲到伏罗希洛夫格勒。
迎面击溃了一波T-34坦克群后，战斗群一路上可以说是畅通无阻，顺利抵达伏罗希洛夫格勒西郊，停在一个名为亚历山德罗夫斯克的小镇外面。
视线穿过公路，可以清楚地看到亚历山德罗夫斯克，也可以看到该镇东面，可以说是近在咫尺的伏罗希洛夫格勒。
自己要是发动进攻的话，城里面会不会冲出一群坦克来淹没自己？
和天上巡逻中的FI-382型“黑鹰”直升机取得联系后，魏特曼上尉确定，自己的左右两翼还算安全。
左（北）翼是大片的良田，没有可供大部队藏身的森林存在。
右（南）翼有东西流淌的卢汉河作掩护，要是有苏联人的大部队从右翼冲过来，可以凭借卢汉河作掩护进行防御。
与敌人的坦克隔河对射的话，魏特曼上尉还是对自己的E-50“虎”式坦克很有信心的。
重装甲旅的主力正在后方跟进，不会有太多危险的。
魏特曼上尉决定冒险发动一次攻击，万一就成功了呢？
魏特曼上尉亲自率领第四连的重型坦克打头阵，在亚历山德罗夫斯克镇西面发动攻击。
四号坦克连和一个装甲掷弹兵连迂回到小镇北面进行夹击。
十辆虎式坦克排成两行，采用了滚动突击法，一个连的装甲掷弹兵乘坐“狼”式步兵战车跟在后面。
突击部队刚刚推进到距离小镇不到一千米，迫击炮弹从小镇里飞出，落到突击集群中。
横飞的弹片撞到坦克和步兵战车上，发出叮当的碰撞声，却被更加刺耳的爆炸声遮盖。
没有炮弹直接命中坦克和步兵战车，弹片撞到车身上，只能划出几道划痕，刮掉一些油漆，并不能阻挡战车的前进。
当突击集群冲到距离小镇大约五百米的时候，机枪子弹雨点般的飞来，然而除了撞出些火光，蹭掉些油漆外，根本对坦克和步兵战车无能为力。
45毫米反坦克炮清脆的开火声从小镇里传出，穿甲弹打在坦克车身上咚咚作响，然而并没有对坦克产生什么致命影响。
冲在最前面的五辆重型坦克停车，向暴露出位置的苏军还击。
高爆弹飞出，精准地飞进苏军机枪藏身的窗口，窗内随后爆出大片的烟尘，屋顶也四分五裂，碎屑纷飞。
另外五辆重型坦克越过第一行的坦克，继续引导步兵战车发动冲锋。
7.92毫米机枪子弹和20毫米炮弹从步兵战车上飞出，落到苏军藏身的建筑，在墙壁上凿出无数蜂窝状的弹痕。
GRW34型迫击炮接连开火，将81毫米口径炮弹砸到苏军隐藏的灌木丛中。
凶残而又精准的火力下，苏军的反坦克炮一门门被摧毁，炮手们倒卧在血泊中。
失去反坦克炮的支持，只有轻武器的苏军步兵再也坚持不住，或是连人带隐藏的建筑一同被摧毁，或是放弃镇西的阵地，转身向镇内跑去。
在坦克的掩护下，装甲掷弹兵们乘坐“狼”式步兵战车，一路直冲到小镇西侧的建筑旁，才纷纷跳下车，冲进镇内的建筑群展开巷战。
几乎是同时，亚历山德罗夫斯克镇北面，迂回包抄小镇的突击部队也顺利抵达，一次冲锋便掩护装甲掷弹兵们成功地冲进小镇。
装甲掷弹兵们在小镇内的战斗，完全可以用风卷残云来形容。
半个小时后，魏特曼上尉的坦克停在镇东公路的十字路口边，用望远镜窥视东面伏罗希洛夫格勒市的城区。
自己只有两个不满员的装甲掷弹兵连，根本拿不下这么大的城市，更何况自己的任务是去夺取北面顿涅茨河上的桥梁。
亚历山德罗夫斯克镇东面，是通往伏罗希洛夫格勒市，和通往南方的两条公路的交叉处。