季前赛训练营第一天。公牛全员集中。
上赛季的老人大都留队。离开的只有被交易的皮彭、毕森·德勒，退役的酋长以及被裁掉的马特·斯特杰纳。
“卢克，你看起来比几个月前更胖了。”白已冬笑着抚揉捏朗利的肚子。
朗利羞涩地说：“妈妈的手艺好。”
“可你也不能如此放纵啊，你还跑得动吗？”白已冬恶意地揣度：“你有可能会成为第一个被裁掉的首发球员。”
“不会的，菲尔不会裁我。”
罗德曼插话道：“菲尔的确很喜欢你，但那个坐在后面操纵一切的胖子就说不准了。”
“对啊，生杀大权在杰里的手上。”白已冬给朗利忠告：“你还是小心点吧。”“给我一个月，我能把体重减下来。”朗利对减重有信心。
第一次和其他队友见面的新秀麦迪不停地找人问好，自我介绍，“你好，丹尼斯，我刚刚加入公牛队，你可以叫我特雷西。”
“特雷西？你就是那个单换斯科特的新秀？”罗德曼戏谑地问。
麦迪虽然一场NBA没打，但名声已传遍联盟。只因为公牛用皮彭换了麦迪和一个明年的首轮选秀权。
于是，江湖人言：“麦迪单换皮彭。”
这样的言论让麦迪很狼狈，很多人拿这件事开玩笑。
“斯科特是个伟大的球员，我不认为我有与他一对一单换的价值，这是管理层的选择。”麦迪如此解释。
白已冬怕他尴尬，便打个圆场，“麦很不错，丹尼斯，你多跟他打打就知道了。”
“你了解他？”罗德曼不相信。
白已冬说：“我看过他的训练，他确实很有天赋，技术也很不错。”
“好吧，我给你个忠告。”罗德曼看起来很认真，“小心迈克尔。”
这句话白已冬曾对他说过，如今罗德曼也这么说，被人奉为飞人的乔丹当真有这么可怕吗？
麦迪不清楚，他还没和乔丹说过话。
他看到了乔丹，鼓起胆子，走向心中的偶像，他想跟他介绍自己，“你好，迈克尔，我叫特雷西·麦克格雷迪。”
“嗯。”乔丹没表现出明显的喜恶，只是微微点头，算作回应。
“有很多人仰慕冠军而来，现在冠军就站在你们身边，你们当中有些人会在一个月后成为其中的一员。”禅师的目光扫到每一个队员的脸，“现在你们必须证明你们有资格站在冠军的身边，把你们的能力和天赋毫无保留地表现出来吧！”
按照惯例，训练营将来一场五对五的对抗赛测试球员的状态。
其中，哈勃、乔丹、白已冬、温宁顿、朗利分为白队。麦迪、科尔、库科奇、罗德曼、辛普金斯为黑队。
黑白两队，只有麦迪是新人。
场边，杰克逊、帕克森、马诺斯基等教练组成员全部看向这边。
麦迪心知这是自己的展示赛，他必须将所有的能耐都表现出来。
只有这样才能赢得教练组的青睐，才能在队里争得一席之地。
“麦，我来防你。”白已冬笑嘻嘻地走过去。
结果，还没走到麦迪的面前，乔丹直接把他拉开，“我来防菜鸟，你去守托尼。”
“你怎么这么喜欢欺负新秀？”白已冬就知道会这样。
乔丹理所当然地说：“面包屑既然肯拿斯科特换他，那他肯定有过人之处。”“再厉害也只是高中生。”白已冬担心麦迪被乔丹打出心理阴影。
乔丹冷酷地说：“两年前你也是高中生，你觉得他不如你？”
“我没这么想过。”白已冬不管了，“你想怎么样就怎么样。”
闻言，乔丹嘴角一弯，可不是我想怎样就怎样吗。
麦迪只觉胸口一闷，抬头看过去，乔丹向他走来。
居然是迈克尔防我！麦迪把这当成是认可。让乔丹亲自防一个高中生，这是多大的认可啊！麦迪心里一本满足。鼓足干劲准备开始比赛。
殊不知，地狱之门已经向他敞开。
“好球！”朗利对辛普金斯有身高优势，轻轻挥手，球便到了白已冬的手上。
接到球的白已冬乐了：“卢克，没想到你还跳得起来，我心甚慰啊。”
“别小看我，虽然重了十斤，跳一跳还是可以的。”朗利傲娇地说。
白已冬刚要扯皮，乔丹吼道：“少废话！”
“才几天没见，怎么脾气变得这么差了...”白已冬看着库科奇，说：“托尼，这场比赛的用意你我都清楚。”
“是的，但我会认真对待。”库科奇淡淡地说。
白已冬摇头：“不！不要认真对待，我要和你签订互不伤害条约。”“互不伤害条约？”库科奇求解。
“不互相进攻，随便跑跑场热身就好，把球传给想要展示自己的人。”说罢，白已冬传球给乔丹，“你看，我不进攻，所以你也不能进攻。”