带着好不容易弄到手的美人鱼的眼泪，爱德华·蒂奇和安杰丽卡在不老泉的外面汇合了。将巴博萨取回的两只银杯挂在一只猪的身上，杰克和黑胡子谈妥了几个条件，然后就带着他们继续向着山中进发。
不老泉并不在一般意义的地面上，而是处于一个天然掏空的山腹之中，要想进去，需要银杯和咒语。当然，美人鱼一族可以直接通过水道进去。
跟在杰克·斯派罗的后面，苏云来到了不老泉的跟前。爱德华·蒂奇紧随其后，他现在心中满是得意。不仅因为，他可以继续好好的活下去，还因为他可以狠狠地打一次“阴影巫会”的脸。其实，最开始黑胡子就想加入这个巫师组织，只是被苏云干脆利落地拒绝了。
可就在他拿出银杯，还没有进行延续寿命的仪式的时候，另外两拨人马先后进入了这个山中空穴，正是巴博萨和西班牙舰队。
“爱德华·蒂奇，对于你在公海犯下的惨案，……”巴博萨拄着一根拐杖，一高一低地走了过来，带着恨意以及一些得意的声音响起，让黑胡子停下了自己的动作。
“所以，你就是那个只有一条腿的男人？”黑胡子看着这个以前的手下败将，很是凝重，“命运对于我果然分外残酷，但即使是这样，也休想简单地就让我接受我的命运。”
“杀光他们！”
“一个不留！”英国海军剩下的这些人，很快就跟海盗们打了起来。
看着缺了一条腿的巴博萨，苏云有些想笑，他砍掉自己的腿，却发现印记会转移到身上任何一个地方的时候，是什么样的心情？当西班牙人一出现之后，他们二话没说，七手八脚地就将不老泉的出水口给毁了。苏云没管他们，这东西哪里是这么容易就能毁掉的，人类能毁掉的，只是他们可见的部分，还有相当一部分的不老泉，深深地埋藏在土里。
爱德华·蒂奇和巴博萨的决斗很快分出了胜负，巴博萨一剑刺穿了黑胡子的腹部，然后捡起那把特里同之剑，头也不回地带着剩下的海盗还有海军们离去了！
很快，山腹里面就只剩下了苏云、杰克以及黑胡子父女。安杰丽卡碰巧也被巴博萨的那把毒剑割伤了，只能朝着杰克求助。毕竟是杰克·斯派罗曾经唯一动心的女人，杰克捡起被踩扁的两个银杯，跑到还没有彻底断流的不老泉那里接住了几滴泉水，然后将美人鱼的眼泪倒进了其中一个杯子。因为这一切都是背对着父女两人进行的，所以他们看不见是哪一杯里加了眼泪。
然后，杰克给安杰丽卡上了一课，他证明了自己一直以来的一个观点，黑胡子绝对不是什么慈眉善目的老父亲。在从杰克口中得知哪一杯有眼泪之后，他二话不说，抢过来就喝了下去。然后，夸张地流着眼泪，对着安杰丽卡说道：“救救你可怜的父亲吧，我亲爱的女儿！你是那么的纯洁，你死了肯定会去一个好地方的。可我不一样，你也听见他怎么说了，那些鬼魂都巴不得我死，所以我不能死，女儿！”
当我为了你成为了海盗之后，我就再也去不了什么好的地方了，安杰丽卡的心头满是苦涩。她从小在修道院长大，自然拥有虔诚的信仰，只是这种虔诚终究还是败给了她对亲情的渴望。从踏上黑胡子的安妮复仇号开始，安杰丽卡已经记不清自己到底做过多少注定下地狱的事情了。看着还在哭个不停的黑胡子，她一把抢过杰克手里剩下的那个杯子，将杯中的那点泉水一饮而尽。
但是他们不知道的是，在杰克将美人鱼的眼泪滴进杯中的时候，苏云就已经做了手脚。在两个杯子中，没有一个是加了眼泪的，也就是说，两人喝的，都是假的！杰克装作不小心记错了顺序的样子，说出了两人所饮泉水的“真相”。黑胡子自然崩溃了，他试图站起来攻击杰克·斯派罗，不过巴博萨找的毒液对于凡人来说，实在是见血封喉的良品，他很快就满脸狰狞地倒在了地上，变成了一个死人。而安杰丽卡所中的毒，则在苏云的法术下面渐渐消散，看起来就像是不老泉发挥了自己的作用一样。
“骨肉分离！”苏云的这个死灵法术，让死去的黑胡子变成了一架白骨，就跟散落在不老泉周围的那些骨骼一样。
“你怎么能这样？他是我的父亲？”安杰丽卡崩溃地朝着杰克大喊，“你是让我背负着抢走他寿命的罪孽活下去吗？”