比尔能找到拉特里齐其实也是侥幸，非常偶然的，而他跟拉特里齐都不知道，就因为这份偶然，救了拉特里齐一条命。
史密斯伪装后找到了跟保镖在一起的拉特里齐，就在他瞄准拉特里齐准备开枪的时候，比尔带着人赶来了，史密斯不想被警察抓住，只能放弃这次机会快速地融入人群跟着大部队离开。
拉特里齐也看到了警察，他同样不想被警察发现，但他不知道早在他被人抱着跳伞的时候就已经被人给认出来了。
当比尔带着同事径直往他这边走的时候，拉特里齐才意识到自己的身份早就暴露了，眼见瞒不住，索性表现的大方点，直接亮出自己候选人的身份：“霍利斯特……副警长，我要求你立刻封锁现场，找出一个身穿廉价皮衣，四十岁出头的墨西哥裔男子，这是一个危险人物，为了民众的安全，必须找到他。”
比尔不置可否：“我们会找到他的，现在请您跟我们回一趟警局，有些问题需要向你核实一下，哦，拉特里齐先生，你的身体看上去不太好，需要帮你联系医院吗?”
“不，不用，只是小感冒，不需要去医院，有什么问题我会配合的，但是你知道我很忙，因为选举的事。”
拉特里齐的话软中带刺，但是这吓不住见多识广的比尔：“拉特里齐先生，如果你不想这件事成为你的政敌或者其他竞选人抨击你的实例，还请您配合我们的调查工作。”
拉特里齐担心不知道藏哪儿的史密斯会不顾一切再给他来一下，那样就后悔莫及了，无奈答应了比尔的要求，但是为了体现自己的身份，还是很气愤地说了一句：“我会给我的律师打电话，你们的问题必须先通过我的律师的合法性评估我才能回答。”
“当然!”
拉特里齐的反应很正常，能用的起律师的人说话就是这么豪横，早说这次事件，表面上看拉特里齐还是受害者，比尔更不能说什么了。
因为李斯特用了消音器，速度又非常快，至少瀚默森的一干保镖是没能快过李斯特，连开枪的机会都没有九个人就被李斯特单枪匹马给屠的干干净净。
所以表面上比弗利山庄依旧平静如往昔，直到李斯特离开，卢瑟都没发现异常，甚至还跟李斯特啊不，应该是联邦探员塔巴打招呼。
四个小时后，在车里舒服地睡了一觉的哈维才悠悠醒来，过了一分钟脑袋还有些晕乎乎的哈维才真正清醒，想起来自己昏迷前的事。
那是一个黑人，敲打自己的车窗，然后他下车，再然后他就什么都不记得了。
里奇，里奇呢?
哦该死，那家伙究竟为什么要这么做：“里奇，嘿，该醒醒了，出事了!”
里奇叭嗒着嘴，不满地挥开绕人清梦的苍蝇，咦好像是手：“哈维，吸溜，发生了什么事，我怎么睡着了?”
“出事了，我们被人迷晕了，你赶紧呼叫总部，不直接呼叫霍利斯特，我去里面看看。”哈维简单解释了一下现在的处境，安排好里奇的任务后下车，眼下对他们来说还算好消息的就是他们的警用装备一样未少。
卢瑟敬业地拦下哈维，等哈维亮出自己LAPD的身份，卢瑟想到几个小时前来的那个联邦探员临走时跟他交代的事，心里更加确定瀚默森先生一定有什么重要的事，要有大动作了。
“等一下还会有人来拜访瀚默森先生，有些话瀚默森先生不适合亲自说。”